‹
kick the bucket
›
verbTür/ˈkɪk ðə ˈbʌkɪt/OkunuşThere are many theories as to where this idiom comes from, but the Oxford English Dictionary (OED) suggests the following: * A person standing on a pail or bucket with their head in a slip noose would kick the bucket so as to commit suicide. The OED,Köken İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

To die. • To break down such that it cannot be repaired.

Etimoloji

There are many theories as to where this idiom comes from, but the Oxford English Dictionary (OED) suggests the following: * A person standing on a pail or bucket with their head in a slip noose would kick the bucket so as to commit suicide. The OED, however, says that this is mainly speculative; * An archaic use of bucket was a beam from which a pig is hung by its feet prior to being slaughtered, and to kick the bucket originally signified the pig's death throes. The OED finds this a more plausible theory. Another theory is given by Roman Catholic Bishop Abbot Horne: After death, when a body had been laid out, […] the holy-water bucket was brought from the church and put at the feet of the corpse. When friends came to pray […] they would sprinkle the body with holy water […] it is easy to see how such a saying as "kicking the bucket" came about. Many other explanations of this saying have been given by persons who are unacquainted with Catholic custom […]

Eş Anlam

kick it • bite the dust • buy the farm • assume room temperature • auger in • be called home • be gathered to one's fathers • be like the the One • be no more • be with Jesus • be with the Lord • bite the big one • bite the biscuit • buy it • cark it • cash in • cash in one's chips • check out • close one's eyes for the last time • code • conk out • croak • cross over • cross the Great Divide • cross the Styx • darken • decease • decompose • dematerialize • depart • disincarnate • draw one's last breath • drop off the hooks • exit • expire • fall off the twig • flatline • forfare • give one's all • give up the ghost • go for a burton • go out • go over to the majority • go the way of all flesh • go the way of the dinosaurs • go the way of the dodo • go the way of the dodo bird • go to glory • go to one's reward • go west • hand in one's checks • hand in one's dinner pail • hop the twig • join the choir invisible • keel over • kick the bucket • kick off • knock off • liquidate • lose the number of one's mess

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

Bu madde için kayıtlı çekim veya sözcük biçimi bulunmuyor.

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionary / Kaikki; Open English WordNet / OMW
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://kaikki.org/dictionary/English/
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı); WordNet açık lisansı
Kullanım etiketleri
konuşma dili, çapraz doğrulandı
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa