‹
ausziehen
›
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

auch mit Dativ: etwas (für jemanden) durch Ziehen entfernen • etwas die farbliche Intensität nehmen, bleich machen • Chemie, Pharmazie: etwas herauslösen, indem es zum Beispiel ausgekocht wird; einen Extrakt von etwas herstellen • veraltend oder fachsprachlich: etwas häufig in gekürzter Fassung herausschreiben • etwas verlängern oder vergrößern, indem die ineinandergeschobenen Teile auseinandergezogen werden • auch mit Dativ: etwas vom Körper abziehen oder ablegen, das als Kleidungsstück getragen wird • auch reflexiv: alle Kleidungsstücke abnehmen • Jägersprache: das Gescheide mit einem Haken herausziehen • etwas Gezeichnetes mit Tusche nachziehen, um es gut sichtbar zu machen • etwas zu einer Linie vervollständigen • aus einem Gebäude ins Freie gehen • von seinem derzeitigen Wohnort oder Arbeitsraum weggehen, um sich meist an einem anderen Ort niederzulassen • herausziehen und nicht mehr vorhanden sein

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

ablegen • abnehmen • abziehen • aufbrechen • ausfahren • Auslaugen • der Reihe nach herauskommen • Digerieren • entblößen • enthülsen • entkleiden • entrinden • etw. abstreifen • freimachen • herausmaschieren • hochfahren • losziehen • sich aufmachen

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

21 kayıtlı biçim gösteriliyor.
ausgezogen participle-2, perfect
ausziehe auxiliary, first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
ausziehend auxiliary, participle, present, active
ausziehest auxiliary, second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
ausziehet auxiliary, second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
ausziehst auxiliary, second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
auszieht auxiliary, third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
auszog auxiliary, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
auszöge auxiliary, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auszogen auxiliary, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
auszögen auxiliary, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auszögest auxiliary, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auszöget auxiliary, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auszogst auxiliary, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
auszögst auxiliary, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auszogt auxiliary, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
auszögt auxiliary, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auszuziehen auxiliary, active, extended, infinitive
auszuziehender auxiliary, participle, gerundive
haben auxiliary, perfect
sein auxiliary, perfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön