‹
aufsetzen
›
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

etwas (beispielsweise einen Hut, einen Helm, eine Krone) auf den Kopf setzen, (eine Brille) auf die Nase setzen • Jägersprache: nach dem Abwerfen des Geweihs bei einem Hirsch wächst ein neues nach • Ernährung: etwas (beispielsweise eine Mahlzeit, Wasser) auf einem Herd garen/erhitzen • etwas (beispielsweise einen Brief, ein Protokoll) schriftlich entwerfen • den Oberkörper in eine senkrechte Stellung bringen • Luftfahrt: ein Fluggerät (beispielsweise ein Flugzeug, eine Sonde) auf dem Boden landen • Emotionen: eine bestimmte Mimik (im Gesicht) zeigen • etwas mit dem Boden / einer Unterlage / Papier in Kontakt bringen • Bauwesen: auf ein bestehendes Bauwerk etwas bauen, beispielsweise ein Stockwerk • auch figurativ: etwas Bestehendes nehmen und daran anknüpfen • Mode, Kleidung: ein Stück Stoff auf ein Kleidungsstück nähen • Ballsport: einen Ball bei einem Schuss oder Wurf kurz vor dem Torwart aufprallen lassen • figurativ: jemanden in seinem Verhalten bremsen oder rügen • Computer: einen Rechner von Grund auf neu konfigurieren

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abfassen • anlegen • anziehen • auf etw. (Vorhandenem) aufbauen • aufspielen • auftreffen • ausrollen • bespielen • einspielen • formulieren • Landen • niederschreiben • skizzieren • Umreißen • verfassen

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

14 kayıtlı biçim gösteriliyor.
aufgesetzt participle-2, perfect
aufsetze first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
aufsetzend participle, present, active
aufsetzest second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
aufsetzet second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
aufsetzt second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
aufsetzte first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
aufsetzten first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
aufsetztest second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
aufsetztet second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
aufzusetzen active, extended, infinitive
aufzusetzende participle, gerundive
aufzusetzender participle, gerundive
haben auxiliary, perfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön