‹
ausweisen
›
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

transitiv: jemanden des Landes verweisen, jemanden zwingen, das Land zu verlassen • reflexiv: seine Identität oder seine Berechtigung zu etwas mithilfe eines Dokuments nachweisen • transitiv: jemandes Identität oder Berechtigung nachweisen • reflexiv, unpersönlich: sich zeigen, sich herausstellen • reflexiv: sich als jemand herausstellen • transitiv: etwas unter Beweis stellen • transitiv: jemandem bestimmte Kenntnisse oder einen Status zusprechen • reflexiv, schweizerisch: den Nachweis für etwas (Fähigkeiten, Kenntnisse) erbringen, über etwas nachweislich verfügen • transitiv, häufig in der Form „ausgewiesen“: rechnerisch nachweisen • Bauwesen: etwas für einen bestimmten Zweck vorsehen • transitiv: etwas offiziell als etwas bezeichnen, etwas offiziell eine Eigenschaft zusprechen • transitiv: etwas meist schriftlich angeben

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abschieben • ausschaffen • deportieren • legitimieren • rückführen • verweisen

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

15 kayıtlı biçim gösteriliyor.
ausgewiesen participle-2, perfect
ausweise first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
ausweisend participle, present, active
ausweisest second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
ausweiset second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
ausweist second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
auswies first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
auswiese first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auswiesen first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
auswiesest second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
auswieset second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
auswiest second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
auszuweisen active, extended, infinitive
auszuweisender participle, gerundive
haben auxiliary, perfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://de.wiktionary.org/wiki/ausweisen
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa