aufnehmen
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

etwas aufheben, an sich nehmen oder zu sich nehmen • übernehmen (beispielsweise einen Titel in ein Verzeichnis oder einen Gedanken in eine Diskussion) • etwas beginnen, starten • jemanden empfangen, unterbringen, Menschen in einem Gebäude beherbergen • soziologisch: jemanden (in eine Gruppe) integrieren, ein neues Mitglied bekommen (beispielsweise in einem Verein, in einer Gruppe) • etwas übernehmen, annehmen (beispielsweise eine Anleihe) • einen Gegenstand in eine Halterung führen • Technisch: ein Bild, eine Begebenheit, ein akustisches oder sonstiges Ereignis auf ein entsprechendes Trägermedium aufzeichnen • Naturwissenschaften: absorbieren • ein Gewässer aufnehmen: es als Nebenfluss haben, es in sich münden sehen

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abfilmen • abfotografieren • ablichten • absorbieren • anfangen • angehen • anheben • anschmeißen • anstellen • aufklauben • auflesen • aufsammeln • aufsaugen • aufzeichnen • beginnen • begreifen • beherbergen • beobachten • beschäftigen • binden • blicken • checken • deponieren • detektieren • durchblicken • durchschauen • durchsehen • durchstarten • einbauen • einbeziehen • einfügen • eingliedern • einleiten • einnehmen • einquartieren • einsammeln • einsaugen • einsteigen • einwerfen • empfangen • entfachen • enthalten • Erschließen • etw. (vom Boden) aufheben • etw. absorbieren • etw. aufzeichnen • etw. einbringen • Festhalten • integrieren • jdn. einstellen • kontaktieren • mitschneiden • unterbringen • verzeichnen

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

21 kayıtlı biçim gösteriliyor.
aufgenommen participle-2, perfect
aufnahm first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
aufnähme first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
aufnahmen first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
aufnähmen first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
aufnähmest second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
aufnähmet second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
aufnahmst second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
aufnähmst second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
aufnahmt second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
aufnähmt second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
aufnehme first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
aufnehmend participle, present, active
aufnehmest second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
aufnehmet second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
aufnehmt second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative
aufnimmst second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
aufnimmt third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
aufzunehmen active, extended, infinitive
aufzunehmender participle, gerundive
haben auxiliary, perfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön