‹
ausgehen
›
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

allgemein: das Haus verlassen; nach draußen gehen, um etwas zu tun • speziell: besonders abends (mit jemandem) zu einer Veranstaltung oder in ein Lokal gehen • zu Ende gehen, zur Neige gehen • (Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen • (Geräte) ihre Funktion einstellen • von etwas ausgehen: etwas von vornherein annehmen; etwas als Ausgangshypothese haben • von jemandem ausgehen: durch jemanden entstehen; von jemandem stammen • in einer bestimmten Art und Weise enden • Österreich, reflexiv, meist unpersönlich: in genügender Menge zur Verfügung stehen • auf etwas ausgehen: sich etwas zum Ziel gesetzt haben, es auf etwas abgesehen haben • Recht: durch aktives Handeln auf die Erreichung seiner Ziele hinwirken

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abfahren • ablaufen • alle • alle werden • annehmen • aufgebraucht sein • aufhören • ausfallen • auslaufen • Denken • einen (Nacht-) Club besuchen • enden • erlöschen • Erwarten • gehen • Glauben • herausfallen • herrühren von • herumfahren • herumreisen • leer werden • losmachen • meinen • Mutmaßen • Orte besuchen • Party machen • schätzen • Schließen • sich auswaschen • sich die Welt ansehen • stehenbleiben • streiken • um die Häuser ziehen • unterstellen • verfallen • verlöschen • vermuten • weggehen • zur Neige gehen

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

16 kayıtlı biçim gösteriliyor.
ausgegangen participle-2, perfect
ausgehe first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
ausgehend participle, present, active
ausgehest second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
ausgehet second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
ausgehst second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
ausgeht third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
ausging first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
ausginge first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
ausgingen first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
ausgingest second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
ausginget second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
ausgingst second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
ausgingt second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
auszugehen active, extended, infinitive
sein auxiliary, perfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön