‹
decken
›
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

Bauwesen: (Dach) mit der wasserabweisenden Außenschicht versehen • (Tisch) mit Tischdecke (oder auch nicht), Geschirr und Besteck fürs Essen vorbereiten • poetisch: bedecken, zudecken • (von Landschaftselementen) vor feindlichen Blicken und Angriffen schützen • Militärwesen: schützen • Sport: bewachen • Rechtswesen: erlauben • Polizeiwesen: mit einer zweifelhaften Aussage entlasten • Geldwesen: eine Einlösung oder Bezahlung gewährleisten • intransitiv, von Farbe oder Schminke: den Untergrund nicht durchscheinen lassen • Tierzucht: begatten • Geometrie, reflexiv: deckungsgleich (kongruent) sein • übertragen, reflexiv: durch Übereinstimmung einen Zusammenhang nahelegen • Sport, reflexiv: sich mit den Armen und gegebenenfalls Gegenständen vor Treffern schützen • oft Wirtschaft: die Versorgung/den Bedarf von etwas (beispielsweise einer Ware, Material, Rohstoffen, Arbeitskräften, Energie, Nährstoffen) in ausreichender Menge herstellen/sichern

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

absichern • bespringen • bewahren • Deckung • ein Deckungsgeschäft abschließen • einhüllen • einmummeln • Geschossdecken • Hüllen • immunisieren • in Schutz nehmen • Kosten bestreiten • Lagen • panzern • Plafonden • Schichten • Schubmassen • schützen • tragen • Zimmerdecken

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

16 kayıtlı biçim gösteriliyor.
deck! imperative, singular
decke present
decke! imperative, singular
deckend participle, present, active
deckest second-person, singular, present, active, subjunctive-i
decket second-person, plural, present, active, subjunctive-i
Decks variant
deckst present
deckt present
deckt! imperative, plural
deckte past
deckten first-person, plural, past, active, indicative
decktest second-person, singular, past, active, indicative
decktet second-person, plural, past, active, indicative
gedeckt participle-2, perfect
haben auxiliary, perfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön