accompagner
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Aller de compagnie avec quelqu'un.
2.)
Suivre par honneur.
3.)
Conduire en cérémonie.
4.)
Reconduire par honneur une personne dont on a reçu visite.
5.)
Escorter.
6.)
Assortir, convenir à.
7.)
Exécuter un accompagnement.
8.)
Mener quelques gens avec soi pour quelque dessein ; et il se prend souvent en mauvaise part.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

découler • diriger • ensuivre • escorter • gérer • observer • poursuivre • résulter • succéder • suivre • superviser • surveiller • vérifier • voir

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
accompagna indicative, past
accompagnai indicative, past
accompagnaient indicative, imperfect
accompagnais indicative, imperfect
accompagnait indicative, imperfect
accompagnâmes indicative, past
accompagnant participle, present
accompagnas indicative, past
accompagnasse subjunctive, imperfect
accompagnassent subjunctive, imperfect
accompagnasses subjunctive, imperfect
accompagnassiez subjunctive, imperfect
accompagnassions subjunctive, imperfect
accompagnât subjunctive, imperfect
accompagnâtes indicative, past
accompagne indicative, present
accompagné participle, past
accompagnent indicative, present
accompagnera indicative, future
accompagnerai indicative, future
accompagneraient conditional, present
accompagnerais conditional, present
accompagnerait conditional, present
accompagneras indicative, future
accompagnèrent indicative, past
accompagnerez indicative, future
accompagneriez conditional, present
accompagnerions conditional, present
accompagnerons indicative, future
accompagneront indicative, future
accompagnes indicative, present
accompagnez indicative, present
accompagniez indicative, imperfect
accompagnions indicative, imperfect
accompagnons indicative, present
j’accompagnai indicative, past
j’accompagnais indicative, imperfect
j’accompagne indicative, present
j’accompagnerai indicative, future
j’accompagnerais conditional, present
s’accompagner pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön