einstechen
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

etwas oder jemand sticht in etwas ein: mit einem spitzen Gegenstand ein Loch in etwas machen • etwas mit etwas einstechen: etwas mit einem spitzen Gegenstand löchern • jemand sticht auf jemanden oder etwas ein: mit einem spitzen Gegenstand verletzen/beschädigen • jemand sticht in jemanden oder etwas etwas ein: ein Muster schaffen, indem Stich an Stich gesetzt wird • Kartenspiel, jemand sticht ein: eine Trumpfkarte spielen • Zeiterfassung, auch reflexiv, jemand sticht ein: sich an der Stempeluhr als anwesend anmelden

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

anstechen • ausstechen • das Webblatt stechen • durchlöchern • durchstechen • einkerben • etw. anbohren • kehlen • lochen • nuten • piercen • piken • piksen • stanzen • Stechen • Stoßen • tauchschleifen

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

21 kayıtlı biçim gösteriliyor.
eingestochen participle-2, perfect
einstach first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
einstäche first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
einstachen first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
einstächen first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
einstächest second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
einstächet second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
einstachst second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative
einstächst second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
einstacht second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative
einstächt second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii
einsteche first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
einstechend participle, present, active
einstechest second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
einstechet second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i
einstecht second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative
einstichst second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
einsticht third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative
einzustechen active, extended, infinitive
einzustechender participle, gerundive
haben auxiliary, perfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön