‹
arranger
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Mettre dans un certain ordre, dans l'ordre convenable.
2.)
Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.
3.)
Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.
4.)
Mettre sur pied, organiser.
5.)
Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.
6.)
(figuré) Procurer facilités ou agrément.
7.)
Maltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.
8.)
Faire un travail d'arrangement musical.
9.)
Evoluer dans un sens favorable.
10.)
Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
11.)
S'accommoder, prendre son parti de qulque chose.
12.)
Régler par voie de conciliation, mettre d'accord.
13.)
Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc.
14.)
S'améliorer, devenir plus séduisant.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

accommoder • coiffer • disposer • faire • fixer • formater • mettre • organiser • régler

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
arrange indicative, present
arrangé participle, past
arrangea indicative, past
arrangeai indicative, past
arrangeaient indicative, imperfect
arrangeais indicative, imperfect
arrangeait indicative, imperfect
arrangeâmes indicative, past
arrangeant participle, present
arrangeas indicative, past
arrangeasse subjunctive, imperfect
arrangeassent subjunctive, imperfect
arrangeasses subjunctive, imperfect
arrangeassiez subjunctive, imperfect
arrangeassions subjunctive, imperfect
arrangeât subjunctive, imperfect
arrangeâtes indicative, past
arrangent indicative, present
arrangeons indicative, present
arrangera indicative, future
arrangerai indicative, future
arrangeraient conditional, present
arrangerais conditional, present
arrangerait conditional, present
arrangeras indicative, future
arrangèrent indicative, past
arrangerez indicative, future
arrangeriez conditional, present
arrangerions conditional, present
arrangerons indicative, future
arrangeront indicative, future
arranges indicative, present
arrangez indicative, present
arrangiez indicative, imperfect
arrangions indicative, imperfect
j’arrange indicative, present
j’arrangeai indicative, past
j’arrangeais indicative, imperfect
j’arrangerai indicative, future
j’arrangerais conditional, present
s’arranger pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön