attendre
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Ne pas bouger, rester là où l'on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu'un.
2.)
Différer une action jusqu'à une limite temporelle.
3.)
Être prêt, préparé pour une action.
4.)
Souhaiter ou se préparer à la survenue d'un évenement.
5.)
Se dit de certaines choses qui menacent une personne ou qui lui sont destinées, réservées.
6.)
Espérer, se promettre ou prévoir quelque chose.
7.)
Prévoir ou imaginer quelque chose.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

anticiper • attente • avoir une brioche au four • chercher • compter • délai • demander • escompter • exiger • favoriser • imposer • Porter • préférer • prévoir • prier • promettre • réclamer • recommander • regretter • requérir • retard • servir • suggérer • supposer • sursis • temporiser • tenir • vouloir

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

42 kayıtlı biçim gösteriliyor.
attend indicative, present
attendaient indicative, imperfect
attendais indicative, imperfect
attendait indicative, imperfect
attendant participle, present
attende subjunctive, present
attendent indicative, present
attendes subjunctive, present
attendez indicative, present
attendiez indicative, imperfect
attendîmes indicative, past
attendions indicative, imperfect
attendirent indicative, past
attendis indicative, past
attendisse subjunctive, imperfect
attendissent subjunctive, imperfect
attendisses subjunctive, imperfect
attendissiez subjunctive, imperfect
attendissions subjunctive, imperfect
attendit indicative, past
attendît subjunctive, imperfect
attendîtes indicative, past
attendons indicative, present
attendra indicative, future
attendrai indicative, future
attendraient conditional, present
attendrais conditional, present
attendrait conditional, present
attendras indicative, future
attendrez indicative, future
attendriez conditional, present
attendrions conditional, present
attendrons indicative, future
attendront indicative, future
attends indicative, present
attendu participle, past
j’attendais indicative, imperfect
j’attendis indicative, past
j’attendrai indicative, future
j’attendrais conditional, present
j’attends indicative, present
s’attendre pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön