assurer
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Rendre stable.
2.)
Prendre une contenance, un maintien, un visage ferme.
3.)
Manège Accoutumer un cheval à souffrir le mors.
4.)
marine Arborer le pavillon de sa nation en tirant un coup de canon.
5.)
Rendre une chose sûre.
6.)
Garantir un droit, faire qu'il ne périclite pas.
7.)
Garantir, par un acte, la propriété d'un bien à quelqu'un, pour qu'il en jouisse après la mort du donateur.
8.)
Procurer d'une façon certaine et durable.
9.)
Garantir ou faire garantir par un contrat d'assurance ; contracter une assurance.
10.)
(Avec un nom de personne pour complément d'objet) Engager fortement quelqu'un à regarder une chose comme certaine, à y croire.
11.)
être à la hauteur .
12.)
Assurer signifie aussi Affirmer, certifier une chose.
13.)
Rendre certain d'une chose.
14.)
(Avec les prépositions Dans et En); Établir sa confiance.
15.)
Se procurer la certitude d'un fait.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aboutir • accomplir • accoter • acertainer • affilier • affirmer • appliquer • approvisionner • assujettir • atteindre • attester • autoriser • cautionner • certainer • certifier • combler • commander • compter • concorder • confirmer • conformer • conserver • constater • continuer • contrôler • correspondre • couvrir • débit • démontrer • dire • effectuer • empêcher • employer • encourir • entreprendre • exaucer • exécuter • exercer • exercice • exprimer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
assura indicative, past
assurai indicative, past
assuraient indicative, imperfect
assurais indicative, imperfect
assurait indicative, imperfect
assurâmes indicative, past
assurant participle, present
assuras indicative, past
assurasse subjunctive, imperfect
assurassent subjunctive, imperfect
assurasses subjunctive, imperfect
assurassiez subjunctive, imperfect
assurassions subjunctive, imperfect
assurât subjunctive, imperfect
assurâtes indicative, past
assure indicative, present
assuré participle, past
assurent indicative, present
assurera indicative, future
assurerai indicative, future
assureraient conditional, present
assurerais conditional, present
assurerait conditional, present
assureras indicative, future
assurèrent indicative, past
assurerez indicative, future
assureriez conditional, present
assurerions conditional, present
assurerons indicative, future
assureront indicative, future
assures indicative, present
assurez indicative, present
assuriez indicative, imperfect
assurions indicative, imperfect
assurons indicative, present
j’assurai indicative, past
j’assurais indicative, imperfect
j’assure indicative, present
j’assurerai indicative, future
j’assurerais conditional, present
s’assurer pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön