battre
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Frapper de coups répétés.
2.)
::: Vous ne battez pas bien la mesure, vous la battez trop vite, trop lentement.
3.)
::: Nous battîmes toute la plaine sans pouvoir trouver de gibier.
4.)
::: Le cerf s'est fait battre plus de deux heures.
5.)
::: Il y a longtemps qu'il bat le fer dans les salles d'armes.
6.)
::: Un navire battant pavillon français.
7.)
::: Un navire battant pavillon amiral.
8.)
::: Un chaudron tout battant neuf : un chaudron qu'on vient de façonner.
9.)
Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu'un à un sport, à un jeu, à une compétition.
10.)
Dépasser.
11.)
Produire des mouvements répétés.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

arriver • aspirer • atteindre • chercher • combattre • conclure • croisade • défendre • dominer • Lutter • militer • Mouche • œuvrer • parvenir • peiner • pousser • rechercher • tambouriner • Tendre • trouver • vaincre • vaporiser • voler

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

36 kayıtlı biçim gösteriliyor.
bat indicative, present
bats indicative, present
battaient indicative, imperfect
battais indicative, imperfect
battait indicative, imperfect
battant participle, present
batte subjunctive, present
battent indicative, present
battes subjunctive, present
battez indicative, present
battiez indicative, imperfect
battîmes indicative, past
battions indicative, imperfect
battirent indicative, past
battis indicative, past
battisse subjunctive, imperfect
battissent subjunctive, imperfect
battisses subjunctive, imperfect
battissiez subjunctive, imperfect
battissions subjunctive, imperfect
battit indicative, past
battît subjunctive, imperfect
battîtes indicative, past
battons indicative, present
battra indicative, future
battrai indicative, future
battraient conditional, present
battrais conditional, present
battrait conditional, present
battras indicative, future
battrez indicative, future
battriez conditional, present
battrions conditional, present
battrons indicative, future
battront indicative, future
battu participle, past

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön