‹
rau
›
AdjektivTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

nicht glatt, mit unebener, unbearbeiteter Oberfläche, Beschaffenheit • unwirtlich aufgrund der kargen Gegend und/oder des ungenehmen, kalten Klimas • übertragen: sich grob, unfreundlich verhaltend; ohne Benehmen • heiser, kratzig wirkend • landschaftlich: in ungekochtem, unbearbeitetem Zustand; roh

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

ausfällig • Barsch • beißend • borstig • brüsk • derb • flegelhaft • forsch • grob • grobklotzig • grobschlächtig • hantig • Harsch • hart • kalt • kantig • knorrig • krächzend • kratzend • kratzig • kurz angebunden • nassforsch • nasskalt • pampig • raubauzig • raubeinig • rauh • roh • Rüde • rüpelhaft • ruppig • rustikal • scharf • schorfig • schrill • schroff • schuppig • sperrig • spröde • streng • trüb • unangepasst • unbarmherzig • uncharmant • uneben • unfein • unflätig • unfreundlich • ungalant • ungehobelt • ungeschliffen • unhöflich • unsanft • unwirsch • unwirtlich • unzivilisiert • wild

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

30 kayıtlı biçim gösteriliyor.
R. abbreviation
Rauch variant
raue positive, nominative, strong, singular, feminine
raue variant
Raue variant
rauem positive, dative, strong, singular, masculine
rauen positive, genitive, strong, singular, masculine
rauer comparative
rauere comparative, nominative, strong, singular, feminine
rauerem comparative, dative, strong, singular, masculine
raueren comparative, genitive, strong, singular, masculine
rauerer comparative, nominative, strong, singular, masculine
raueres comparative, nominative, strong, singular, neuter
raues positive, nominative, strong, singular, neuter
raueste superlative, nominative, strong, singular, feminine
rauestem superlative, dative, strong, singular, masculine
rauesten superlative, genitive, strong, singular, masculine
rauester superlative, nominative, strong, singular, masculine
rauestes superlative, nominative, strong, singular, neuter
rauh obsolete
rauh obsolete
Rauh variant
Raus genitive, singular, masculine
rauste superlative, nominative, strong, singular, feminine
raustem superlative, dative, strong, singular, masculine
rausten superlative, genitive, strong, singular, masculine
rauster superlative, nominative, strong, singular, masculine
raustes superlative, nominative, strong, singular, neuter
Rhau variant
Ruge variant

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön