‹
schelten
›
VerbTür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

intransitiv, gehoben: schimpfen • transitiv, gehoben: ausschimpfen, schmähen • transitiv, gehoben, herabsetzend: jemanden als etwas bezeichnen • gehoben: tadeln, Kritik üben • veraltete Bedeutung: fluchen, lästern • veraltete Bedeutung: jemanden mit einem Spottnamen belegen • veraltete Bedeutung, mit doppeltem Akkusativ oder mit für: jemandem einen ehrenwerten Titel verleihen, um damit auszudrücken, dass dies eigentlich unverdient ist • veraltete Bedeutung, reflexiv: sich mit jemandem zanken • Rechtssprache, veraltete Bedeutung: anklagen • Rechtssprache, veraltete Bedeutung: einen unredlichen Handwerker aus der Innung ausschließen und durch Treibebriefe von Ort zu Ort verfolgen • Rechtssprache, veraltete Bedeutung: jemanden für unehrlich erklären, bescholten machen • Rechtssprache, veraltete Bedeutung, in Verbindung mit los oder quitt: jemanden von einer Strafe freisprechen

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abmahnen • auf Vordermann bringen • auseinandernehmen • ausschelten • ausschimpfen • bekritteln • bemäkeln • bemängeln • die Ohren lang ziehen • einen Anschiss verpassen • ermahnen • heimleuchten • jdm. die Leviten lesen • jdn. ausschimpfen • jemandem aufs Dach steigen • jemandem den Marsch blasen • jemandem die Flötentöne beibringen • jemandem die Hammelbeine langziehen • jemandem die Leviten lesen • kritisieren • maßregeln • mit jdm. schimpfen • rüffeln • Rügen • schimpfen • tadeln • verwarnen • vorknöpfen • zurechtstutzen • Zurechtweisen • zusammenfalten • zusammenstauchen

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

23 kayıtlı biçim gösteriliyor.
gescholten participle-2, perfect
haben auxiliary, perfect
schalt past
schälte subjunctive-ii
schalten first-person, plural, past, active, indicative
schälten first-person, plural, past, active, subjunctive-ii
schaltest second-person, singular, past, active, indicative
schältest second-person, singular, past, active, subjunctive-ii
schaltet second-person, plural, past, active, indicative
schältet second-person, plural, past, active, subjunctive-ii
schaltst second-person, singular, past, active, indicative
schelte present
scheltend participle, present, active
scheltest second-person, singular, present, active, subjunctive-i
scheltet second-person, plural, present, active, indicative
scheltet! imperative, plural
schilt present
schilt! imperative, singular
schiltst present
schölte subjunctive-ii
schölten first-person, plural, past, active, subjunctive-ii
schöltest second-person, singular, past, active, subjunctive-ii
schöltet second-person, plural, past, active, subjunctive-ii

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Deutsch Wiktionary / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön