contenter
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Rendre quelqu'un content en lui procurant ce qu'il souhaite avoir.
2.)
Rendre quelqu'un content en lui procurant ce qu'il attend de nous.
3.)
Apaiser quelqu'un en lui donnant, en lui accordant quelque chose.
4.)
Satisfaire, en parlant des sens et des passions.
5.)
Être satisfait d'une chose, s'en accommoder, s'y tenir.
6.)
Ne pas vouloir ou ne pas pouvoir faire plus que ce qu'on a fait, en demeurer là.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

annoter • apercevoir • cancan • combler • commenter • commérage • contenu • dire • glose • indiquer • montrer • observation • prononcer • réaliser • remarque • remarquer • remplir • satisfaire

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
contenta indicative, past
contentai indicative, past
contentaient indicative, imperfect
contentais indicative, imperfect
contentait indicative, imperfect
contentâmes indicative, past
contentant participle, present
contentas indicative, past
contentasse subjunctive, imperfect
contentassent subjunctive, imperfect
contentasses subjunctive, imperfect
contentassiez subjunctive, imperfect
contentassions subjunctive, imperfect
contentât subjunctive, imperfect
contentâtes indicative, past
contente indicative, present
contenté participle, past
contentent indicative, present
contentera indicative, future
contenterai indicative, future
contenteraient conditional, present
contenterais conditional, present
contenterait conditional, present
contenteras indicative, future
contentèrent indicative, past
contenterez indicative, future
contenteriez conditional, present
contenterions conditional, present
contenterons indicative, future
contenteront indicative, future
contentes indicative, present
contentez indicative, present
contentiez indicative, imperfect
contentions indicative, imperfect
contentons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön