couvrir
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Garantir à l'aide d'une chose qu'on étend ou met sur une autre.
2.)
Donner des vêtements, vêtir.
3.)
Charger, remplir à l'extérieur.
4.)
Être répandu sur, être étendu sur.
5.)
Interposer une chose comme défense ou rempart.
6.)
Assurer un tir de suppression pour protéger un élément ami en mouvement.
7.)
Cacher.
8.)
Pallier, excuser.
9.)
Effacer, réparer, en parlant des fautes, des manquements.
10.)
Dominer, étouffer.
11.)
Suffire à.
12.)
S'accoupler avec la femelle.
13.)
Se vêtir, s'envelopper.
14.)
Mettre sur sa tête quelque chose qui coiffe. Absolument : mettre son chapeau.
15.)
Être rempli.
16.)
Se défendre, se protéger.
17.)
Se cacher sous.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aborder • assurer • brouiller • Cache • cacher • comprendre • couver • dissimuler • empêcher • englober • entourer • étendre • inclure • incuber • obscurcir • protéger • renfermer • reprendre • revêtir • suaire • tapisser

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

34 kayıtlı biçim gösteriliyor.
couvert participle, past
couvraient indicative, imperfect
couvrais indicative, imperfect
couvrait indicative, imperfect
couvrant participle, present
couvre indicative, present
couvrent indicative, present
couvres indicative, present
couvrez indicative, present
couvriez indicative, imperfect
couvrîmes indicative, past
couvrions indicative, imperfect
couvrira indicative, future
couvrirai indicative, future
couvriraient conditional, present
couvrirais conditional, present
couvrirait conditional, present
couvriras indicative, future
couvrirent indicative, past
couvrirez indicative, future
couvririez conditional, present
couvririons conditional, present
couvrirons indicative, future
couvriront indicative, future
couvris indicative, past
couvrisse subjunctive, imperfect
couvrissent subjunctive, imperfect
couvrisses subjunctive, imperfect
couvrissiez subjunctive, imperfect
couvrissions subjunctive, imperfect
couvrit indicative, past
couvrît subjunctive, imperfect
couvrîtes indicative, past
couvrons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön