coûter
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Valoir tel ou tel prix d'achat.
2.)
Demander un paiement, un effort. Occasionner une dépense.
3.)
Être la cause de quelque perte, de quelque douleur, de quelque peine, etc.
4.)
Impersonnellement,
5.)
Faire à regret des choses auxquelles on ne se détermine que difficilement.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

coût • être • être debout • prix

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

71 kayıtlı biçim gösteriliyor.
couta indicative, past
coûta indicative, past
coutai indicative, past
coûtai indicative, past
coutaient indicative, imperfect
coûtaient indicative, imperfect
coutais indicative, imperfect
coûtais indicative, imperfect
coutait indicative, imperfect
coûtait indicative, imperfect
coutâmes indicative, past
coûtâmes indicative, past
coutant participle, present
coûtant participle, present
coutas indicative, past
coûtas indicative, past
coutasse subjunctive, imperfect
coûtasse subjunctive, imperfect
coutassent subjunctive, imperfect
coûtassent subjunctive, imperfect
coutasses subjunctive, imperfect
coûtasses subjunctive, imperfect
coutassiez subjunctive, imperfect
coûtassiez subjunctive, imperfect
coutassions subjunctive, imperfect
coûtassions subjunctive, imperfect
coutât subjunctive, imperfect
coûtât subjunctive, imperfect
coutâtes indicative, past
coûtâtes indicative, past
coute indicative, present
couté participle, past
coûte indicative, present
coûté participle, past
coutent indicative, present
coûtent indicative, present
couter infinitive, present
coutera indicative, future
coûtera indicative, future
couterai indicative, future
coûterai indicative, future
couteraient conditional, present
coûteraient conditional, present
couterais conditional, present
coûterais conditional, present
couterait conditional, present
coûterait conditional, present
couteras indicative, future
coûteras indicative, future
coutèrent indicative, past
coûtèrent indicative, past
couterez indicative, future
coûterez indicative, future
couteriez conditional, present
coûteriez conditional, present
couterions conditional, present
coûterions conditional, present
couterons indicative, future
coûterons indicative, future
couteront indicative, future
coûteront indicative, future
coutes indicative, present
coûtes indicative, present
coutez indicative, present
coûtez indicative, present
coutiez indicative, imperfect
coûtiez indicative, imperfect
coutions indicative, imperfect
coûtions indicative, imperfect
coutons indicative, present
coûtons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön