déchiffrer
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Décoder ce qui est écrit en chiffre.
2.)
Décrypter ce qui est mal écrit ou difficile à lire.
3.)
Parvenir à établir la valeur de signes que l'on ne connaît pas.
4.)
Démêler ce qui est compliqué, découvrir ce qui est secret.
5.)
Pénétrer, révéler la nature intime, les mouvements secrets de quelque chose.
6.)
Deviner les motivations profondes et cachées.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

décoder • décrypter

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
déchiffra indicative, past
déchiffrai indicative, past
déchiffraient indicative, imperfect
déchiffrais indicative, imperfect
déchiffrait indicative, imperfect
déchiffrâmes indicative, past
déchiffrant participle, present
déchiffras indicative, past
déchiffrasse subjunctive, imperfect
déchiffrassent subjunctive, imperfect
déchiffrasses subjunctive, imperfect
déchiffrassiez subjunctive, imperfect
déchiffrassions subjunctive, imperfect
déchiffrât subjunctive, imperfect
déchiffrâtes indicative, past
déchiffre indicative, present
déchiffré participle, past
déchiffrent indicative, present
déchiffrera indicative, future
déchiffrerai indicative, future
déchiffreraient conditional, present
déchiffrerais conditional, present
déchiffrerait conditional, present
déchiffreras indicative, future
déchiffrèrent indicative, past
déchiffrerez indicative, future
déchiffreriez conditional, present
déchiffrerions conditional, present
déchiffrerons indicative, future
déchiffreront indicative, future
déchiffres indicative, present
déchiffrez indicative, present
déchiffriez indicative, imperfect
déchiffrions indicative, imperfect
déchiffrons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön