déraciner
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper.
2.)
Arracher quelqu'un à son pays d'origine.
3.)
Éradiquer, en parlant des maladies , des mauvaises coutumes, opinions, des vices, des mauvaises habitudes, etc.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abattre • abroger • arracher • dénicher • désenraciner • déterrer • éliminer • enfreindre • éradiquer • excaver • exhumer • extirper • mettre à jour • piocher • supprimer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
déracina indicative, past
déracinai indicative, past
déracinaient indicative, imperfect
déracinais indicative, imperfect
déracinait indicative, imperfect
déracinâmes indicative, past
déracinant participle, present
déracinas indicative, past
déracinasse subjunctive, imperfect
déracinassent subjunctive, imperfect
déracinasses subjunctive, imperfect
déracinassiez subjunctive, imperfect
déracinassions subjunctive, imperfect
déracinât subjunctive, imperfect
déracinâtes indicative, past
déracine indicative, present
déraciné participle, past
déracinent indicative, present
déracinera indicative, future
déracinerai indicative, future
déracineraient conditional, present
déracinerais conditional, present
déracinerait conditional, present
déracineras indicative, future
déracinèrent indicative, past
déracinerez indicative, future
déracineriez conditional, present
déracinerions conditional, present
déracinerons indicative, future
déracineront indicative, future
déracines indicative, present
déracinez indicative, present
déraciniez indicative, imperfect
déracinions indicative, imperfect
déracinons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön