‹
embrasser
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Serrer, étreindre avec les deux bras.
2.)
Entourer, contourner.
3.)
Contenir quelque chose dans toute son étendue.
4.)
Saisir par le regard, par la pensée quelque chose dans toute son étendue.
5.)
Manège Serrer avec les cuisses son cheval pour être plus ferme.
6.)
S'attacher à quelque chose par choix, par préférence.
7.)
Serrer quelqu'un entre ses bras et lui donner un baiser.
8.)
Donner un baiser à quelqu'un.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

accolade • baiser • Bisou • claquer la bise • englober • étreindre • étreinte • faire la bise

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
embrassa indicative, past
embrassai indicative, past
embrassaient indicative, imperfect
embrassais indicative, imperfect
embrassait indicative, imperfect
embrassâmes indicative, past
embrassant participle, present
embrassas indicative, past
embrassasse subjunctive, imperfect
embrassassent subjunctive, imperfect
embrassasses subjunctive, imperfect
embrassassiez subjunctive, imperfect
embrassassions subjunctive, imperfect
embrassât subjunctive, imperfect
embrassâtes indicative, past
embrasse indicative, present
embrassé participle, past
embrassent indicative, present
embrassera indicative, future
embrasserai indicative, future
embrasseraient conditional, present
embrasserais conditional, present
embrasserait conditional, present
embrasseras indicative, future
embrassèrent indicative, past
embrasserez indicative, future
embrasseriez conditional, present
embrasserions conditional, present
embrasserons indicative, future
embrasseront indicative, future
embrasses indicative, present
embrassez indicative, present
embrassiez indicative, imperfect
embrassions indicative, imperfect
embrassons indicative, present
j’embrassai indicative, past
j’embrassais indicative, imperfect
j’embrasse indicative, present
j’embrasserai indicative, future
j’embrasserais conditional, present
s’embrasser pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön