‹
embarquer
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en parlant des hommes, des armes, des vivres, des marchandises, etc.
2.)
Faire monter dans un véhicule.
3.)
Laisser entrer de l'eau, en parlant d'un bateau, ou de l'eau qui entre dans le bateau.
4.)
Entrer dans un vaisseau ou dans quelque autre bâtiment pour faire route.
5.)
en mauvaise part Engager à quelque chose, ou dans une affaire .

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

entamer • entreprendre • entrer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
embarqua indicative, past
embarquai indicative, past
embarquaient indicative, imperfect
embarquais indicative, imperfect
embarquait indicative, imperfect
embarquâmes indicative, past
embarquant participle, present
embarquas indicative, past
embarquasse subjunctive, imperfect
embarquassent subjunctive, imperfect
embarquasses subjunctive, imperfect
embarquassiez subjunctive, imperfect
embarquassions subjunctive, imperfect
embarquât subjunctive, imperfect
embarquâtes indicative, past
embarque indicative, present
embarqué participle, past
embarquent indicative, present
embarquera indicative, future
embarquerai indicative, future
embarqueraient conditional, present
embarquerais conditional, present
embarquerait conditional, present
embarqueras indicative, future
embarquèrent indicative, past
embarquerez indicative, future
embarqueriez conditional, present
embarquerions conditional, present
embarquerons indicative, future
embarqueront indicative, future
embarques indicative, present
embarquez indicative, present
embarquiez indicative, imperfect
embarquions indicative, imperfect
embarquons indicative, present
j’embarquai indicative, past
j’embarquais indicative, imperfect
j’embarque indicative, present
j’embarquerai indicative, future
j’embarquerais conditional, present
s’embarquer pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön