emporter
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Porter hors d'un lieu.
2.)
Entraîner, arracher, enlever, emmener avec effort, avec rapidité, avec violence.
3.)
Causer la mort rapidement, en parlant d'une maladie.
4.)
Détruire, faire disparaître.
5.)
Guérir.
6.)
Tirer l'âme de sa situation ordinaire, jeter dans quelque excès, en parlant des passions.
7.)
Gagner, obtenir.
8.)
Obtenir par une sorte de violence.
9.)
Conquérir, se rendre maître, en peu de temps.
10.)
Entraîner par une suite nécessaire ; comprendre, impliquer.
11.)
Se livrer à un excès d'orgueil, d'audace, et en général à un sentiment immodéré.
12.)
Se fâcher violemment, s'abandonner à la colère.
13.)
Ne pouvoir être retenu par celui qui le monte ou qui le conduit, en parlant d'un cheval.
14.)
Avoir la supériorité, le dessus, prévaloir.
15.)
Peser davantage.
16.)
Être prépondérant, le plus important, dominer.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

entraîner

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
emporta indicative, past
emportai indicative, past
emportaient indicative, imperfect
emportais indicative, imperfect
emportait indicative, imperfect
emportâmes indicative, past
emportant participle, present
emportas indicative, past
emportasse subjunctive, imperfect
emportassent subjunctive, imperfect
emportasses subjunctive, imperfect
emportassiez subjunctive, imperfect
emportassions subjunctive, imperfect
emportât subjunctive, imperfect
emportâtes indicative, past
emporte indicative, present
emporté participle, past
emportent indicative, present
emportera indicative, future
emporterai indicative, future
emporteraient conditional, present
emporterais conditional, present
emporterait conditional, present
emporteras indicative, future
emportèrent indicative, past
emporterez indicative, future
emporteriez conditional, present
emporterions conditional, present
emporterons indicative, future
emporteront indicative, future
emportes indicative, present
emportez indicative, present
emportiez indicative, imperfect
emportions indicative, imperfect
emportons indicative, present
j’emportai indicative, past
j’emportais indicative, imperfect
j’emporte indicative, present
j’emporterai indicative, future
j’emporterais conditional, present
s’emporter pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön