entraîner
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Traîner avec soi, après soi.
2.)
Emmener, conduire avec une sorte de violence.
3.)
Porter quelqu'un à quelque chose avec force, et comme malgré lui.
4.)
5.)
Cela se dit surtout en parlant des Choses fâcheuses.
6.)
Courses Préparer un cheval pour la course au moyen de l'entraînement, ou, d'une façon plus générale, Préparer une personne à quelque exercice physique ou intellectuel.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aboutir • amener • apporter • attirer • causer • chaise • comporter • conduire • déboucher • dessiner • dire • diriger • donner • emporter • entendre • exercer • faire • former • impliquer • mener • motiver • Plomb • prendre • présider • provoquer • rechercher • signifier • suivre • supposer • tenter • tirer • Train • traîner • vouloir dire

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

42 kayıtlı biçim gösteriliyor.
entraîna indicative, past
entraînai indicative, past
entraînaient indicative, imperfect
entraînais indicative, imperfect
entraînait indicative, imperfect
entraînâmes indicative, past
entraînant participle, present
entraînas indicative, past
entraînasse subjunctive, imperfect
entraînassent subjunctive, imperfect
entraînasses subjunctive, imperfect
entraînassiez subjunctive, imperfect
entraînassions subjunctive, imperfect
entraînât subjunctive, imperfect
entraînâtes indicative, past
entraîne indicative, present
entraîné participle, past
entraînent indicative, present
entrainer
entraînera indicative, future
entraînerai indicative, future
entraîneraient conditional, present
entraînerais conditional, present
entraînerait conditional, present
entraîneras indicative, future
entraînèrent indicative, past
entraînerez indicative, future
entraîneriez conditional, present
entraînerions conditional, present
entraînerons indicative, future
entraîneront indicative, future
entraînes indicative, present
entraînez indicative, present
entraîniez indicative, imperfect
entraînions indicative, imperfect
entraînons indicative, present
j’entraînai indicative, past
j’entraînais indicative, imperfect
j’entraîne indicative, present
j’entraînerai indicative, future
j’entraînerais conditional, present
s’entraîner pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön