enregistrer
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
2.)
Transcrire, ou seulement inscrire, mentionner un acte, un écrit dans des registres publics, formalité qui a principalement pour objet d'empêcher les antidates et les faux.
3.)
Dans l'ancienne législation Faire l'enregistrement (d'une ordonnance).
4.)
Transports Confier (un bagage) afin qu'il soit pesé et déposé dans la soute à bagages.
5.)
Noter, par un fonctionnement automatique, des phénomènes physiques ou chimiques, en parlant de certains appareils.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

commémorer • constater • continuer • déposer • enrôler • immatriculer • inscrire • maintenir • mettre • recruter • représenter • tenir

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

40 kayıtlı biçim gösteriliyor.
enregistra indicative, past
enregistrai indicative, past
enregistraient indicative, imperfect
enregistrais indicative, imperfect
enregistrait indicative, imperfect
enregistrâmes indicative, past
enregistrant participle, present
enregistras indicative, past
enregistrasse subjunctive, imperfect
enregistrassent subjunctive, imperfect
enregistrasses subjunctive, imperfect
enregistrassiez subjunctive, imperfect
enregistrassions subjunctive, imperfect
enregistrât subjunctive, imperfect
enregistrâtes indicative, past
enregistre indicative, present
enregistré participle, past
enregistrent indicative, present
enregistrera indicative, future
enregistrerai indicative, future
enregistreraient conditional, present
enregistrerais conditional, present
enregistrerait conditional, present
enregistreras indicative, future
enregistrèrent indicative, past
enregistrerez indicative, future
enregistreriez conditional, present
enregistrerions conditional, present
enregistrerons indicative, future
enregistreront indicative, future
enregistres indicative, present
enregistrez indicative, present
enregistriez indicative, imperfect
enregistrions indicative, imperfect
enregistrons indicative, present
j’enregistrai indicative, past
j’enregistrais indicative, imperfect
j’enregistre indicative, present
j’enregistrerai indicative, future
j’enregistrerais conditional, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön