‹
faire
›
-nom-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle.
2.)
Préparer un repas, le cuisiner.
3.)
Dans le même sens, en parlant des œuvres de l'intelligence et de l'imagination.
4.)
Opérer, effectuer, exécuter, accomplir, réaliser, que ce soit d'ordre physique ou d'ordre moral.
5.)
Se dit aussi pour signifier un déplacement d'un lieu à un autre.
6.)
Signale un état de choses.
7.)
Disposer, ranger, arranger, mettre dans un état convenable.
8.)
Amasser, assembler, mettre ensemble, en parlant d'argent ou d'autres choses dont on a besoin de se pourvoir.
9.)
Employer ses forces, ses talents, l'activité de son esprit à quelque chose ; s'en occuper, y passer son temps.
10.)
Observer, mettre en pratique, souvent par obligation ou par précepte.
11.)
Exécuter ou pratiquer certaines choses que l'on s'oblige à achever en un certain temps.
12.)
Former, façonner, perfectionner quelqu'un.
13.)
Se dit de deux ou de plusieurs choses qui, par leur union, servent à former, à composer, à constituer un tout, une seule chose.
14.)
Ce qui est l'essence d'une chose, de ce en quoi elle consiste.
15.)
Être la cause de tel ou tel résultat ou en être l'occasion.
16.)
Se donner une apparence mensongère.
17.)
Faire ici (ou là) : être en ce lieu.
18.)
Construit avec la préposition de, il prend le sens de changer, transformer en.
19.)
Toujours avec la préposition de, il peut signifier employer quelqu'un ou quelque chose, en disposer, en tirer parti d'une façon ou d'une autre.
20.)
S'emploie souvent en tant que verbe-substitut pour éviter la répétition du verbe précédent, précédé des conjonctions comme, ainsi que, autant que, moins que, plus que, etc., et accompagné du pronom personnel le (l'), celui-ci représentant l'action décrite juste avant.
21.)
Il est également substitut dans l'expression en faire autant.
22.)
Mais on ne doit pas confondre cet emploi avec une autre tournure (sans conjonction de subordination) dans laquelle faire, conservant le sens d'exécuter, opérer, effectuer, etc., a également pour complément le pronom le qui représente le verbe précédent.
23.)
jeu
24.)
Agir.
25.)
Être convenable, produire un effet agréable (aujourd'hui, on utilise plutôt le verbe aller).
26.)
Se décharger le ventre, déféquer.
27.)
Devenir, embrasser une profession, une idée, une religion.
28.)
Indique une chose que l'on s'accorde ou que l'on s'impose à soi-même.
29.)
S'habituer, s'accoutumer à quelque chose.
30.)
Se former.
31.)
Se créer.
32.)
Être possible, se produire.
33.)
Être couramment pratiqué.
34.)
Posséder sexuellement.
35.)
Se le faire ou se la faire : Finir par se montrer violent.
36.)
Indique un état météorologique.
37.)
S'emploie pour marquer la nature, l'état, la disposition ou les qualités de certaines choses.
38.)
Sens divers.
39.)
(Locution adverbiale) Ce qui fait que… : De ce fait, du coup.
40.)
Arriver.
41.)
(locution verbale) Cela se fait : Se dit surtout des actes de politesse ou de cérémonie qu'il est convenable d'accomplir en telle ou telle circonstance.
42.)
Dans l'expression :
43.)
Aux formes simple ou pronominale (se faire), peut être auxiliaire de mode et se construire avec un infinitif pour signifier : être la cause (proche ou lointaine) de quelque chose ou d'une action. Le sujet du verbe à l'infinitif peut être exprimé dans la phrase ou être absent de la phrase. De même, le complément d'objet du verbe à l'infinitif n'est pas toujours exprimé.
44.)
Expressions qui veulent toutes dire la même chose : laisse-moi tranquille.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

abandonner • aboutir • accommoder • accomplir • agir • Aller • appartenir • appliquer • arranger • arriver • assurer • atteindre • avoir • bâtir • caguer • casser • causer • célébrer • cible • cohabiter • coiffer • compiler • compléter • comprendre • constituer • construire • contenir • continuer • copier • courir • créer • cuire • cuisiner • demeurer • dessiner • devenir • devoir • envoyer aux durs • Gare • GO

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

38 kayıtlı biçim gösteriliyor.
fais indicative, present
faisaient indicative, imperfect
faisais indicative, imperfect
faisait indicative, imperfect
faisant participle, present
faisiez indicative, imperfect
faisions indicative, imperfect
faisons indicative, present
fait participle, past
faites indicative, present
fasse subjunctive, present
fassent subjunctive, present
fasses subjunctive, present
fassiez subjunctive, present
fassions subjunctive, present
fera indicative, future
ferai indicative, future
feraient conditional, present
ferais conditional, present
ferait conditional, present
feras indicative, future
ferez indicative, future
feriez conditional, present
ferions conditional, present
ferons indicative, future
feront indicative, future
fîmes indicative, past
firent indicative, past
fis indicative, past
fisse subjunctive, imperfect
fissent subjunctive, imperfect
fisses subjunctive, imperfect
fissiez subjunctive, imperfect
fissions subjunctive, imperfect
fit indicative, past
fît subjunctive, imperfect
fîtes indicative, past
font indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/faire
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa