finir
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
2.)
Exécuter avec un soin minutieux.
3.)
Être la fin, le terme de quelque chose.
4.)
Terminer l'action indiquée par le verbe à l'infinitif.
5.)
Cesser des choses trop longues, ennuyeuses, désagréables ou intolérables.
6.)
Se terminer, ou être terminé.
7.)
Prendre fin, arriver à son terme.
8.)
Avoir une certaine fin, une certaine issue, arriver à un certain résultat.
9.)
Mourir.
10.)
Suivi de « par » et d'un infinitif il indique que l'action est le terme ou le résultat de ce qui a précédé.
11.)
Assouvir un désir jusqu'à l'épuisement et l'oubli.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aboutir • achever • arrêter • arriver • atteindre • bloquer • cesser • clore • clôturer • conclure • conclusion • contenir • décéder • dernier • devenir • faire • fermer • fermeture • fin • laisser tomber • Lever • mourir • renfermer • renoncer • réprimer • résilier • rester • se retrouver • superviser • suspendre • terminer • trouver

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

31 kayıtlı biçim gösteriliyor.
fini participle, past
finîmes indicative, past
finïr archaic
finira indicative, future
finirai indicative, future
finiraient conditional, present
finirais conditional, present
finirait conditional, present
finiras indicative, future
finirent indicative, past
finirez indicative, future
finiriez conditional, present
finirions conditional, present
finirons indicative, future
finiront indicative, future
finis indicative, present
finissaient indicative, imperfect
finissais indicative, imperfect
finissait indicative, imperfect
finissant participle, present
finisse subjunctive, present
finissent indicative, present
finisses subjunctive, present
finissez indicative, present
finissiez indicative, imperfect
finissions indicative, imperfect
finissons indicative, present
finit indicative, present
finît subjunctive, imperfect
finîtes indicative, past
finyr archaic

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön