‹
faux
›
-adj-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Qui n'est pas conforme ou qui ne se conforme pas à la réalité. Quand il s'agit des idées et des sentiments, et de leur expression, il signifie que ces idées, ces sentiments ou leur expression sont contraires à la réalité par erreur ou par imposture.
2.)
Dans ce sens, il est souvent synonyme de vain et infondé.
3.)
Ce qui s'écarte du naturel.
4.)
Qui manque d'exactitude, de justesse, de rectitude.
5.)
Qui, soit volontairement et dans un dessein de mensonge, soit involontairement, par suite d'insuffisance, ne répondent pas à leur nom, à leur nature présumée, à leurs apparences.
6.)
Qui est postiche, contrefait, sans qu'il y ait dans l'objet postiche ou dans la contrefaçon une intention de simulation coupable.
7.)
Désigne des phénomènes ou des objets qui présentent l'apparence de phénomènes ou d'objets différents en réalité et peuvent ainsi causer des méprises.
8.)
S'applique à des objets ou à des actes irréguliers, incorrects, insuffisants, manquant à leur destination.
9.)
Qui n'est pas juste, qui n'est pas dans le ton.
10.)
En parlant d'une personnes, qui n'est pas ce qu'elle semble ou ce qu'elle dit être.
11.)
Qui affecte des sentiments qu'il n'a pas, dans le dessein de tromper.
12.)
Ce qui n'est pas vrai, ce qui n'est pas conforme à la vérité.
13.)
Ce qui manque de vérité et de naturel.
14.)
Altération, contrefaçon, supposition frauduleuse d'actes, de pièces, d'écritures publiques.
15.)
Outil manuel utilisé en agriculture et en jardinage pour faucher l'herbe et récolter les céréales.
16.)
De façon fausse, de travers, mal.
17.)
Du verbe faillir.
18.)
Commune française, située dans le département de la Dordogne.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

baisé • charlatan • contrefaçon • contrefaire • cracher • erroné • falsifier • fausser • fichu • foutu • hypocrite • imitation • langue • maquillé • mystificateur • trompeur • truqué

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

8 kayıtlı biçim gösteriliyor.
fau singular
Fau
faulx
Faulx
Faulx-les-Tombes
fausse singular, feminine
fausses plural, feminine
Folx-les-Caves

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/faux
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa