fuir
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
S'éloigner à toute vitesse, par peur.
2.)
Différer, éluder, empêcher qu'une chose ne se termine, se dérober à une explication.
3.)
Courir ou se mouvoir avec rapidité, s'éloigner ou sembler s'éloigner, en parlant des choses qui s'échappent ou semblent s'échapper.
4.)
S'échapper à notre pensée, à notre mémoire.
5.)
Peinture Paraître s'enfoncer et s'éloigner de la vue du spectateur, en parlant des parties d'un tableau.
6.)
S'échapper d'un réceptacle, par quelque fêlure, quelque fente, en parlant du liquide qu'il contient.
7.)
Éviter quelqu'un ou quelque chose en s'en éloignant, par aversion, etc.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

échapper • évacuation • évacuer • Fuite • Mouche • voler

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

34 kayıtlı biçim gösteriliyor.
fui participle, past
fuie subjunctive, present
fuient indicative, present
fuies subjunctive, present
fuîmes indicative, past
fuira indicative, future
fuirai indicative, future
fuiraient conditional, present
fuirais conditional, present
fuirait conditional, present
fuiras indicative, future
fuirent indicative, past
fuirez indicative, future
fuiriez conditional, present
fuirions conditional, present
fuirons indicative, future
fuiront indicative, future
fuis indicative, present
fuisse subjunctive, imperfect
fuissent subjunctive, imperfect
fuisses subjunctive, imperfect
fuissiez subjunctive, imperfect
fuissions subjunctive, imperfect
fuit indicative, present
fuît subjunctive, imperfect
fuîtes indicative, past
fuyaient indicative, imperfect
fuyais indicative, imperfect
fuyait indicative, imperfect
fuyant participle, present
fuyez indicative, present
fuyiez indicative, imperfect
fuyions indicative, imperfect
fuyons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön