‹
gagner
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Acquérir par son travail, par son initiative ou par l'effet des circonstances, du hasard.
2.)
et
3.)
Percevoir, en parlant des gains que l'on fait au jeu, aux loteries ou dans un tirage financier.
4.)
Par extension,
5.)
Obtenir, remporter quelque chose que l'on désire.
6.)
Ironiquement, dans le sens de Ce qui est contraire à un avantage,
7.)
: Je me souviendrai de ce voyage, j'y ai gagné un bon rhume.
8.)
: Il n'y a que des coups à gagner.
9.)
Remporter un avantage dans une lutte ou un débat quelconque; et alors le complément direct indique l'espèce de lutte ou de débat.
10.)
Il se joint quelquefois avec la préposition Sur, pour marquer sur qui l'on remporte l'avantage.
11.)
Il se dit aussi en parlant des Avantages, des qualités qu'une personne ou qu'une chose acquiert.
12.)
En termes de marine,
13.)
Il signifie encore, figurément, Se concilier, se rendre favorable.
14.)
Se diriger vers un endroit, et y arriver, y parvenir.
15.)
Il se dit encore tant transitivement qu'intransitivement des Choses qui font du progrès, qui s'étendent, se propagent.
16.)
Rejoindre, rattraper,
17.)
Atteindre en parlant des besoins, des maux qui se font sentir par degrés. Se dit en parlant de sentiments pesants.
18.)
Maladies se communiquer, se propager.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aboutir • acquérir • aider • arriver • atteindre • avancer • avantager • bénéfice • bénéficier • comprendre • courtiser • faire • favoriser • gagnant • gagner son bifteck • gain • mériter • obtenir • ouvrir • parvenir • réaliser • recruter • remporter • rendre • réussir • succéder • tribunal • Victoire

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
gagna indicative, past
gagnai indicative, past
gagnaient indicative, imperfect
gagnais indicative, imperfect
gagnait indicative, imperfect
gagnâmes indicative, past
gagnant participle, present
gagnas indicative, past
gagnasse subjunctive, imperfect
gagnassent subjunctive, imperfect
gagnasses subjunctive, imperfect
gagnassiez subjunctive, imperfect
gagnassions subjunctive, imperfect
gagnât subjunctive, imperfect
gagnâtes indicative, past
gagne indicative, present
gagné participle, past
gagnent indicative, present
gagnera indicative, future
gagnerai indicative, future
gagneraient conditional, present
gagnerais conditional, present
gagnerait conditional, present
gagneras indicative, future
gagnèrent indicative, past
gagnerez indicative, future
gagneriez conditional, present
gagnerions conditional, present
gagnerons indicative, future
gagneront indicative, future
gagnes indicative, present
gagnez indicative, present
gagniez indicative, imperfect
gagnions indicative, imperfect
gagnons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/gagner
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa