habiller
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Mettre des habits à quelqu'un, le vêtir.
2.)
Donner, fournir des habits.
3.)
Faire des habits.
4.)
Seoir, aller bien, en parlant des habits, des étoffes.
5.)
Couvrir, envelopper.
6.)
Voiler ce qui est inconvenant, inavouable.
7.)
Draper, vêtir une figure, une sculpture.
8.)
Se farder, se masquer.
9.)
Donner un certain caractère à un personnage, dans cette acception, il se dit le plus souvent en mauvaise part.
10.)
Faire l'habillage d'un produit, le packager.
11.)
Préparer en vue de tel ou tel usage.
12.)
Mettre des habits, se vêtir.
13.)
Se dit de la manière dont une personne s'habille, du gout qu'elle met dans le choix et l'arrangement de ses habits.
14.)
Se pourvoir en habits, compléter sa garde-robe.
15.)
Revêtir un costume qui n'est pas le sien habituellement.
16.)
Se couvrir, se déguiser, se dissimuler.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

revêtir • vêtement • vêtir

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
habilla indicative, past
habillai indicative, past
habillaient indicative, imperfect
habillais indicative, imperfect
habillait indicative, imperfect
habillâmes indicative, past
habillant participle, present
habillas indicative, past
habillasse subjunctive, imperfect
habillassent subjunctive, imperfect
habillasses subjunctive, imperfect
habillassiez subjunctive, imperfect
habillassions subjunctive, imperfect
habillât subjunctive, imperfect
habillâtes indicative, past
habille indicative, present
habillé participle, past
habillent indicative, present
habillera indicative, future
habillerai indicative, future
habilleraient conditional, present
habillerais conditional, present
habillerait conditional, present
habilleras indicative, future
habillèrent indicative, past
habillerez indicative, future
habilleriez conditional, present
habillerions conditional, present
habillerons indicative, future
habilleront indicative, future
habilles indicative, present
habillez indicative, present
habilliez indicative, imperfect
habillions indicative, imperfect
habillons indicative, present
j’habillai indicative, past
j’habillais indicative, imperfect
j’habille indicative, present
j’habillerai indicative, future
j’habillerais conditional, present
s’habiller pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön