‹
imposer
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Mettre dessus. - Note : En ce sens, il ne se dit guère au propre que dans : imposer les mains.
2.)
Prescrire, infliger à quelqu'un une chose incommode, pénible ou difficile.
3.)
Rendre obligatoire.
4.)
Forcer quelqu'un pour qu'il accueille une personne, pour qu'il accepte une chose.
5.)
Inspirer du respect, de l'admiration, de la crainte, faire impression.
6.)
Taxer, en parlant des tributs, des droits, des contributions, des taxes, des impôts que le gouvernement exige des particuliers dans l'intérêt commun.
7.)
Se dit aussi des matière sur lesquelles on met des impôts.
8.)
: Imposer le vin, le sel, les cartes.
9.)
: Imposer les allumettes.
10.)
Ranger, disposer les pages qui doivent composer une forme, de telle sorte qu'elles se trouvent dans l'ordre convenable sur la feuille imprimée et pliée.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

affirmer • Aller • appliquer • astreindre • attendre • autoriser • Bélier • causer • conduire • contraindre • demander • déranger • déterminer • durer • encombrer • enjoindre • exécuter • exiger • Force • forcer • gêner • héberger • implémenter • impôt • inciter • infliger • insister • limiter • maintenir • mettre • nécessiter • obliger • passer • poursuivre • pousser • prier • procurer • raidir • rendre • rendre visite

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

41 kayıtlı biçim gösteriliyor.
imposa indicative, past
imposai indicative, past
imposaient indicative, imperfect
imposais indicative, imperfect
imposait indicative, imperfect
imposâmes indicative, past
imposant participle, present
imposas indicative, past
imposasse subjunctive, imperfect
imposassent subjunctive, imperfect
imposasses subjunctive, imperfect
imposassiez subjunctive, imperfect
imposassions subjunctive, imperfect
imposât subjunctive, imperfect
imposâtes indicative, past
impose indicative, present
imposé participle, past
imposent indicative, present
imposera indicative, future
imposerai indicative, future
imposeraient conditional, present
imposerais conditional, present
imposerait conditional, present
imposeras indicative, future
imposèrent indicative, past
imposerez indicative, future
imposeriez conditional, present
imposerions conditional, present
imposerons indicative, future
imposeront indicative, future
imposes indicative, present
imposez indicative, present
imposiez indicative, imperfect
imposions indicative, imperfect
imposons indicative, present
j’imposai indicative, past
j’imposais indicative, imperfect
j’impose indicative, present
j’imposerai indicative, future
j’imposerais conditional, present
s’imposer pronominal

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/imposer
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa