‹
juger
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Décider une affaire, un différend en qualité de juge.
2.)
Décider comme arbitre et comme étant choisi par ceux qui sont en différend.
3.)
Être simple spectateur des événements, les louer ou les blâmer sans y prendre part.
4.)
Prononcer un jugement.
5.)
Souvent Se former, avoir ou énoncer, un avis, une opinion sur une personne ou sur une chose. Note : Il est parfois accompagné de la préposition de.
6.)
Décider en bien ou en mal du mérite d'autrui, de ses pensées, de ses sentiments, du motif de ses actions.
7.)
Conjecturer, estimer que, être d'avis, d'opinion que…
8.)
Évaluer, estimer.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

apprécier • assimiler • chercher • conclure • considérer • croire • décider • déclarer • dégager • déterminer • deviner • éprouver • essayer • estimer • étiqueter • évaluer • imaginer • imprimer • juge • Magistrat • parvenir • penser • prononcer • réagir • rechercher • regarder • Règle • rencontrer • réputer • résoudre • ressentir • retenir • rétorquer • sembler • sentir • supposer • tenir • tenter • trouver • voir

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
juge indicative, present
jugé participle, past
jugea indicative, past
jugeai indicative, past
jugeaient indicative, imperfect
jugeais indicative, imperfect
jugeait indicative, imperfect
jugeâmes indicative, past
jugeant participle, present
jugeas indicative, past
jugeasse subjunctive, imperfect
jugeassent subjunctive, imperfect
jugeasses subjunctive, imperfect
jugeassiez subjunctive, imperfect
jugeassions subjunctive, imperfect
jugeât subjunctive, imperfect
jugeâtes indicative, past
jugent indicative, present
jugeons indicative, present
jugera indicative, future
jugerai indicative, future
jugeraient conditional, present
jugerais conditional, present
jugerait conditional, present
jugeras indicative, future
jugèrent indicative, past
jugerez indicative, future
jugeriez conditional, present
jugerions conditional, present
jugerons indicative, future
jugeront indicative, future
juges indicative, present
jugez indicative, present
jugiez indicative, imperfect
jugions indicative, imperfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön