manquer
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Faillir, tomber en faute.
2.)
Ne pas partir, en parlant du coup d'une arme à feu, lorsqu'on veut tirer.
3.)
Tomber, faiblir, défaillir.
4.)
Se dérober, s'affaisser, en parlant des choses.
5.)
Mourir, disparaître, en parlant de quelqu'un qui est nécessaire.
6.)
Faire faute, faire défaut.
7.)
Ne pas se trouver là où l'on devrait être.
8.)
Ne pas réussir dans ce qu'on a entrepris, ne pas rencontrer ce qu'on cherchait, laisser échapper ce qu'on poursuivait.
9.)
Tirer un gibier et ne pas l'atteindre.
10.)
Ne pas réussir à prendre.
11.)
Laisser échapper.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

Court • disparaître • évacuer • Mademoiselle • omettre • parvenir • paumer • perdre • rater • résumer • réussir • se manquer • supprimer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
manqua indicative, past
manquai indicative, past
manquaient indicative, imperfect
manquais indicative, imperfect
manquait indicative, imperfect
manquâmes indicative, past
manquant participle, present
manquas indicative, past
manquasse subjunctive, imperfect
manquassent subjunctive, imperfect
manquasses subjunctive, imperfect
manquassiez subjunctive, imperfect
manquassions subjunctive, imperfect
manquât subjunctive, imperfect
manquâtes indicative, past
manque indicative, present
manqué participle, past
manquent indicative, present
manquera indicative, future
manquerai indicative, future
manqueraient conditional, present
manquerais conditional, present
manquerait conditional, present
manqueras indicative, future
manquèrent indicative, past
manquerez indicative, future
manqueriez conditional, present
manquerions conditional, present
manquerons indicative, future
manqueront indicative, future
manques indicative, present
manquez indicative, present
manquiez indicative, imperfect
manquions indicative, imperfect
manquons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön