monter
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Se déplacer en hauteur, gravir, grimper, se transporter en haut, quitter le sol en général.
2.)
Se déplacer soi-même physiquement dans un lieu plus élevé.
3.)
S'élever en l'air.
4.)
(Suivi de en) Se placer et se déplacer dans un véhicule.
5.)
(Suivi de à) Se mettre sur un animal ou un véhicule.
6.)
Augmenter en élévation, croitre, s'accroitre.
7.)
Croitre en valeur, augmenter jusqu'à un certain point.
8.)
S'élever dans la société.
9.)
Aller du grave à l'aigu.
10.)
Subir la phase ascendante de l'effet d'une drogue.
11.)
Croitre, se développer.
12.)
(Suivi de à) Avoir une certaine élévation.
13.)
(Suivi de à) Avoir une certaine hauteur, une certaine valeur.
14.)
(Pronominal, suivi de à) Se dit d'un total composé de plusieurs sommes, de plusieurs nombres.
15.)
Aller dans une direction parallèle à un grand cours d'eau (généralement le fleuve Saint-Laurent), en amont.
16.)
Transporter quelque chose dans un endroit plus élevé.
17.)
Disposer, ajuster, assembler, joindre, réunir (les différentes pièces d'un ouvrage).
18.)
Construire un objet.
19.)
Établir, garnir de choses nécessaires.
20.)
Élaborer, organiser.
21.)
Battre afin de faire gonfler une préparation, de lui faire prendre du volume et de la consistance.
22.)
Se placer sur un animal pour se faire porter
23.)
Assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des séquences qui formeront à leur tour un film.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

ascender • augmenter • comme • côte • descendre • élever • grimper • hausser • jeu • jouer • Lever • mettre

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
monta indicative, past
montai indicative, past
montaient indicative, imperfect
montais indicative, imperfect
montait indicative, imperfect
montâmes indicative, past
montant participle, present
montas indicative, past
montasse subjunctive, imperfect
montassent subjunctive, imperfect
montasses subjunctive, imperfect
montassiez subjunctive, imperfect
montassions subjunctive, imperfect
montât subjunctive, imperfect
montâtes indicative, past
monte indicative, present
monté participle, past
montent indicative, present
montera indicative, future
monterai indicative, future
monteraient conditional, present
monterais conditional, present
monterait conditional, present
monteras indicative, future
montèrent indicative, past
monterez indicative, future
monteriez conditional, present
monterions conditional, present
monterons indicative, future
monteront indicative, future
montes indicative, present
montez indicative, present
montiez indicative, imperfect
montions indicative, imperfect
montons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön