ménager
-adj-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Qui administre avec épargne, avec économie.
2.)
Qui administre la vie, la personne.
3.)
Qui a rapport à l'administration du ménage, en parlant des choses.
4.)
Qui est relatif au ménage.
5.)
Celui, celle qui administre avec économie.
6.)
Servante qui a soin du ménage de quelqu'un. (Au )
7.)
Dépenser avec circonspection, avec prudence.
8.)
Éviter de faire des démarches, en faire le moins qu'on peut.
9.)
Se servir d'un être ou d'une chose de façon qu'ils restent en bon état.
10.)
Disposer avec adresse, avec art.
11.)
Traiter avec ménagement, avec égard, de manière à ne pas offenser, à ne pas déplaire. (En parlant de personnes)
12.)
Épargner quelqu'un, user modérément de la supériorité, de l'avantage qu'on a sur lui.
13.)
Procurer, réserver une chose à quelqu'un.
14.)
Prendre soin de sa santé, ne pas aller jusqu'au bout de ses forces.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

cinquième roue du carrosse • pièce

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

40 kayıtlı biçim gösteriliyor.
ménage indicative, present
ménagé participle, past
ménagea indicative, past
ménageai indicative, past
ménageaient indicative, imperfect
ménageais indicative, imperfect
ménageait indicative, imperfect
ménageâmes indicative, past
ménageant participle, present
ménageas indicative, past
ménageasse subjunctive, imperfect
ménageassent subjunctive, imperfect
ménageasses subjunctive, imperfect
ménageassiez subjunctive, imperfect
ménageassions subjunctive, imperfect
ménageât subjunctive, imperfect
ménageâtes indicative, past
ménagent indicative, present
ménageons indicative, present
ménagera indicative, future
ménagerai indicative, future
ménageraient conditional, present
ménagerais conditional, present
ménagerait conditional, present
ménageras indicative, future
ménagère feminine
ménagère singular, feminine
ménagèrent indicative, past
ménagères plural, feminine
ménagerez indicative, future
ménageriez conditional, present
ménagerions conditional, present
ménagerons indicative, future
ménageront indicative, future
ménagers plural
ménagers plural, masculine
ménages indicative, present
ménagez indicative, present
ménagiez indicative, imperfect
ménagions indicative, imperfect

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön