piquer
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Percer, entamer légèrement avec quelque chose de pointu.
2.)
Mordre, darder en parlant des serpents, de la vermine, des insectes.
3.)
Se dit également des insectes qui entament le bois, les étoffes, etc.
4.)
Maréchal Clouter.
5.)
Manège Éperonner un cheval pour le pousser au galop.
6.)
Plonger, tomber.
7.)
Aller à l'encontre du vent.
8.)
Enfoncer, faire pénétrer une pointe.
9.)
Coudre, unir, faire avec du fil ou de la soie, sur deux ou plusieurs étoffes mises l'une sur l'autre, des points qui les traversent et qui les unissent.
10.)
S'emploie encore en des sens analogues dans plusieurs termes d'arts, de métiers, de jeux, etc.
11.)
Larder.
12.)
Billard Frapper perpendiculairement.
13.)
Détacher une note.
14.)
Picoter la langue.
15.)
Faire une vive impression.
16.)
Fâcher, irriter, froisser la susceptibilité ou la légitime fierté de quelqu'un, mettre en colère.
17.)
euthanasier (en parlant d'un animal domestique).
18.)
Injecter de la morphine ou de quelque autre substance analogue. Se droguer.
19.)
Se gâter, en présentant d'ordinaire des trous ou des taches.
20.)
Aigrir, tourner au vinaigre.
21.)
Se sentir offensé, prendre en mauvaise part.
22.)
Se glorifier de quelque chose, en faire vanité, en tirer avantage, en faire profession.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

brûler • Chou • dépouiller • dérober • escroquer • estamper • filouter • gérer • intriguer • magouiller • mordre • piger • piqûre • refaire • rouler • truander • voler

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

37 kayıtlı biçim gösteriliyor.
picquer archaic
piqua indicative, past
piquai indicative, past
piquaient indicative, imperfect
piquais indicative, imperfect
piquait indicative, imperfect
piquâmes indicative, past
piquant participle, present
piquas indicative, past
piquasse subjunctive, imperfect
piquassent subjunctive, imperfect
piquasses subjunctive, imperfect
piquassiez subjunctive, imperfect
piquassions subjunctive, imperfect
piquât subjunctive, imperfect
piquâtes indicative, past
pique indicative, present
piqué participle, past
piquent indicative, present
piqûer
piquera indicative, future
piquerai indicative, future
piqueraient conditional, present
piquerais conditional, present
piquerait conditional, present
piqueras indicative, future
piquèrent indicative, past
piquerez indicative, future
piqueriez conditional, present
piquerions conditional, present
piquerons indicative, future
piqueront indicative, future
piques indicative, present
piquez indicative, present
piquiez indicative, imperfect
piquions indicative, imperfect
piquons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön