‹
porter
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Soutenir quelque chose ou quelqu'un.
2.)
Être accablé d'un malheur, d'une souffrance, etc. Supporter, souffrir, endurer.
3.)
Soutenir, choisir, élire.
4.)
Tenir son rang, sa dignités, son honneurs, etc.
5.)
Avoir sur soi ou tenir à la main.
6.)
Mettre sur soi, en parlant de l'habillement, de la parure, etc.
7.)
Asséner, donner.
8.)
Tenir son corps, sa tête, ses bras, etc., et de tout ce qui regarde la contenance et le geste.
9.)
Transporter.
10.)
Pousser, étendre, élever, faire aller, conduire.
11.)
Transporter, transmettre, pousser, étendre, élever.
12.)
Inscrire, enregistrer.
13.)
Soumettre à une juridiction, à un examen, à un jugement.
14.)
Induire, exciter à quelque chose.
15.)
Se dit aussi des femmes et des femelles des animaux qui sont grosses.
16.)
Produire, en parlant de la terre, des arbres, etc.
17.)
Causer, produire, amener.
18.)
Manifester, montrer, en parlant de l'esprit, du caractère.
19.)
Avoir, présenter, offrir.
20.)
En termes de blason, afficher.
21.)
Déclarer, dire, exprimer, en parlant d'actes publics, de lettres et d'autres écrits.
22.)
En parlant d'armes à feu,
23.)
et ,
24.)
Poser, être soutenu.
25.)
,
26.)
Concerner.
27.)
Se diriger vers.
28.)
Atteindre; se dit des armes à feu, ainsi que de leurs projectiles.
29.)
Se dit de ce qui fait impression, de ce qui est décisif.
30.)
: Son discours a porté.
31.)
: Cette objection ne porte pas : elle n'atteint pas son but.
32.)
Parcourir une distance, en parlant du son, du regard, du vent, etc.
33.)
pétanque Lancer (une boule) très haut de sorte qu'elle s'immobilise rapidement après sa retombée au sol.
34.)
Aller, se transporter.
35.)
Se dit, dans une acception analogue à la précédente, en parlant de diverses choses.
36.)
En parlant de la disposition de l'esprit, de l'inclination, de la pente qu'on a à faire quelque chose.
37.)
Se présenter comme candidat à un poste électif.
38.)
…
39.)
En parlant de la santé.
40.)
Être porté comme vêtement ou comme parure.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aboutir • accomplir • acquitter • agir • Appel • appeler • atteindre • attendre • avoir • avoir une brioche au four • bénéficier • chasser • conduire • continuer • courir • craindre • demeurer • déporter • détenir • encourager • endosser • endurer • exprimer • expulser • faire impression • inquiéter • intégrer • intéresser • intérêt • lancer • marcher • mener • mettre • observer • occuper • Ours • passer • poquer • préoccuper • Stock

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

36 kayıtlı biçim gösteriliyor.
porta indicative, past
portai indicative, past
portaient indicative, imperfect
portais indicative, imperfect
portait indicative, imperfect
portâmes indicative, past
portant participle, present
portas indicative, past
portasse subjunctive, imperfect
portassent subjunctive, imperfect
portasses subjunctive, imperfect
portassiez subjunctive, imperfect
portassions subjunctive, imperfect
portât subjunctive, imperfect
portâtes indicative, past
porte indicative, present
porté participle, past
portent indicative, present
portera indicative, future
porterai indicative, future
porteraient conditional, present
porterais conditional, present
porterait conditional, present
porteras indicative, future
portèrent indicative, past
porterez indicative, future
porteriez conditional, present
porterions conditional, present
porterons indicative, future
porteront indicative, future
porters plural
portes indicative, present
portez indicative, present
portiez indicative, imperfect
portions indicative, imperfect
portons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/porter
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa