‹
recevoir
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Accepter, prendre ce qui est donné, ce qui est présenté, ce qui est offert sans qu'il soit dû.
2.)
Toucher ce qui est dû, en être payé.
3.)
Se faire procurer ; en parlant de tout ce qui est délivré, fourni,
4.)
Se faire remettre entre ses mains, se faire parvenir, en parlant des choses qui sont envoyées ou adressées à quelqu'un.
5.)
Accueillir une ou des des personnes qui sont adressées à quelqu'un.
6.)
Accepter en parlant des biens qui arrivent, des choses qui sont données, accordées, comme grâce, faveur, récompense, etc., soit par Dieu, soit par les hommes.
7.)
Être nommé dans une fonction.
8.)
Subir, éprouver des maux, quelque chose de fâcheux, soit par hasard, soit par la volonté d'autrui.
9.)
au sens physique & au sens moral Subir, éprouver des impressions, des modifications, etc.
10.)
:* On dit dans une acception analogue :Recevoir un nom, une dénomination, etc.
11.)
Se faire transmettre, communiquer.
12.)
Se faire donner des sacrements.
13.)
Tirer, emprunter, faire venir.
14.)
Recueillir, contenir les choses qui viennent y aboutir, qui viennent s'y rendre.
15.)
Recueillir, retenir, en parlant des personnes.
16.)
Se faire donner certaines paroles ou certains écrits , pour servir d'assurance, de gage, etc.
17.)
Se faire confier.
18.)
Accueillir, agréer, accepter.
19.)
Accueillir des personnes qui viennent à vous.
20.)
:* Il sait recevoir.
21.)
Admettre chez soi les personnes par qui l'on est visité.
22.)
:* Madame une telle ne reçoit pas aujourd'hui. - Le ministre reçut hier. - On reçoit demain à l'Élysée.
23.)
Donner retraite, donner asile chez soi.
24.)
Admettre.
25.)
Installer dans une charge, dans une dignité, dans un emploi, etc., avec le cérémonial ordinaire.
26.)
Se soumettre, déférer à quelque chose, comme à une loi, à une règle, à une vérité reconnue.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aboutir • accepter • admettre • adopter • amener • apporter • arrestation • assumer • atteindre • avoir • Bienvenu • bienvenue • comprendre • concevoir • continuer • créer • dessiner • développer • devenir • devoir • endurer • engendrer • fabriquer • fournir • générer • grandir • inviter • laisser • Mère • obtenir • Ours • percevoir • Père • permettre • prendre • présenter • produire • Publier • recueillir • rencontrer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

36 kayıtlı biçim gösteriliyor.
recevaient indicative, imperfect
recevais indicative, imperfect
recevait indicative, imperfect
recevant participle, present
recevez indicative, present
receviez indicative, imperfect
recevions indicative, imperfect
recevons indicative, present
recevra indicative, future
recevrai indicative, future
recevraient conditional, present
recevrais conditional, present
recevrait conditional, present
recevras indicative, future
recevrez indicative, future
recevriez conditional, present
recevrions conditional, present
recevrons indicative, future
recevront indicative, future
reçois indicative, present
reçoit indicative, present
reçoive subjunctive, present
reçoivent indicative, present
reçoives subjunctive, present
reçu participle, past
reçûmes indicative, past
reçurent indicative, past
reçus indicative, past
reçusse subjunctive, imperfect
reçussent subjunctive, imperfect
reçusses subjunctive, imperfect
reçussiez subjunctive, imperfect
reçussions subjunctive, imperfect
reçut indicative, past
reçût subjunctive, imperfect
reçûtes indicative, past

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/recevoir
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa