remplir
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Emplir de nouveau.
2.)
Emplir entièrement, rendre plein, combler.
3.)
Compléter.
4.)
Écrire ce qui manquait à l'endroit qu'on y avait laissé en blanc, sur un document, un questionnaire, etc.
5.)
couture Faire ou refaire à l'aiguille les ornements à du point, à de la dentelle, à un canevas, ou en ajouter de nouveaux.
6.)
Abonder dans un lieu, ou s'y étendre beaucoup, en en occupant une grande partie.
7.)
- Remplir les peuples de crainte, d'étonnement, de joie. - Il nous a remplis d'admiration.
8.)
Occuper, employer, en parlant du temps, de la durée.
9.)
Exécuter, accomplir, effectuer, réaliser.
10.)
Occuper une fonction, un emploi, une place, et s'acquitter des devoirs, des obligations qu'elle impose.
11.)
Présenter l'accomplissement de tout ce qu'une idée promet, de tout ce qu'elle renferme.
12.)
Manger, boire avec excès.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

aboutir • accomplir • achever • assurer • atteindre • Bélier • combler • compléter • confiture • contenter • dédaigner • effectuer • exaucer • exécuter • faire • fermer • Gens • négliger • occuper • ombre • omettre • parvenir • peuple • peupler • réaliser • remblayer • répondre • satisfaire • saturer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

29 kayıtlı biçim gösteriliyor.
rempli participle, past
remplîmes indicative, past
remplira indicative, future
remplirai indicative, future
rempliraient conditional, present
remplirais conditional, present
remplirait conditional, present
rempliras indicative, future
remplirent indicative, past
remplirez indicative, future
rempliriez conditional, present
remplirions conditional, present
remplirons indicative, future
rempliront indicative, future
remplis indicative, present
remplissaient indicative, imperfect
remplissais indicative, imperfect
remplissait indicative, imperfect
remplissant participle, present
remplisse subjunctive, present
remplissent indicative, present
remplisses subjunctive, present
remplissez indicative, present
remplissiez indicative, imperfect
remplissions indicative, imperfect
remplissons indicative, present
remplit indicative, present
remplît subjunctive, imperfect
remplîtes indicative, past

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön