‹
recueillir
›
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).
Sözcük Etimoloji Eş Anlam Zıt Anlam Dil Bilgisi Deyimler Atasözleri Kalıp söz İlişkili Sözler Çekimler Kaynak Düzenle

Anlamlar

1.)
Rassembler les fruits d'une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
2.)
Récolter, tirer du profit de quelque chose.
3.)
: Il n'a recueilli aucun fruit de ses travaux.
4.)
: Le fruit qu'il a recueilli de ses lectures.
5.)
: Vous faites bien des sacrifices, mais un jour vous en recueillerez le fruit.
6.)
: Il a recueilli ce qu'il avait semé, ses actes ont produit leurs justes conséquences, ont eu leurs effets naturels.
7.)
Recevoir par vole d'hérédité.
8.)
Rassembler, ramasser des choses dispersées.
9.)
Collectionner, collecter.
10.)
Compiler, réunir en un corps plusieurs choses de même nature éparses dans un auteur, dans plusieurs auteurs.
11.)
Recevoir ce qui tombe, ce qui découle.
12.)
Recevoir humainement et charitablement chez soi ceux qui sont dans le besoin.
13.)
Rassembler toute son attention pour ne s'occuper que d'une seule chose, se concentrer.
14.)
Méditer, se livrer à de pieuses contemplations.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

accéder • accepter • accumuler • acquérir • admettre • appeler • assembler • assumer • avoir • collecter • collectionner • compiler • comporter • comprendre • cultiver • demander • dérouler • devoir • encaisser • entasser • exercer • Faucher • glaner • inclure • inscrire • joindre • maintenir • mener • Moisson • moissonner • obtenir • occuper • passer • payer • percevoir • permettre • prendre • prévaloir • procéder • procurer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
reccueillir
recueillaient indicative, imperfect
recueillais indicative, imperfect
recueillait indicative, imperfect
recueillant participle, present
recueille indicative, present
recueillent indicative, present
recueillera indicative, future
recueillerai indicative, future
recueilleraient conditional, present
recueillerais conditional, present
recueillerait conditional, present
recueilleras indicative, future
recueillerez indicative, future
recueilleriez conditional, present
recueillerions conditional, present
recueillerons indicative, future
recueilleront indicative, future
recueilles indicative, present
recueillez indicative, present
recueilli participle, past
recueilliez indicative, imperfect
recueillîmes indicative, past
recueillions indicative, imperfect
recueillirent indicative, past
recueillis indicative, past
recueillisse subjunctive, imperfect
recueillissent subjunctive, imperfect
recueillisses subjunctive, imperfect
recueillissiez subjunctive, imperfect
recueillissions subjunctive, imperfect
recueillit indicative, past
recueillît subjunctive, imperfect
recueillîtes indicative, past
recueillons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Kaynak bağlantısı
https://fr.wiktionary.org/wiki/recueillir
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön
Sözlük Kelime Ekle/Güncelle XML İçe Aktar Ana Sayfa