remonter
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Monter une seconde fois, monter de nouveau.
2.)
Retourner où l'on était avant de descendre.
3.)
4.)
Choses qui retournent vers le lieu vers le point d'où elles étaient descendues.
5.)
Aller vers le haut après avoir descendu.
6.)
Aller dans la direction contraire au courant, au cours d'un fleuve.
7.)
dans un discours, dans une narration, Reprendre les choses de plus loin.
8.)
S'emploie encore comme verbe transitif et signifie Monter de nouveau.
9.)
Parcourir de bas en haut une chose que l'on avait descendue.
10.)
Suivre un parcours en sens contraire d'un courant, du cours d'un fleuve.
11.)
Porter de nouveau en haut ; remettre une chose en un point d'où on l'avait descendue, d'où elle était descendue.
12.)
Remettre en état ce qui était démonté.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

appuyer • dater • détourner • DOS • ramener • remettre • rentrer • reprendre • retourner • retrouver

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
remonta indicative, past
remontai indicative, past
remontaient indicative, imperfect
remontais indicative, imperfect
remontait indicative, imperfect
remontâmes indicative, past
remontant participle, present
remontas indicative, past
remontasse subjunctive, imperfect
remontassent subjunctive, imperfect
remontasses subjunctive, imperfect
remontassiez subjunctive, imperfect
remontassions subjunctive, imperfect
remontât subjunctive, imperfect
remontâtes indicative, past
remonte indicative, present
remonté participle, past
remontent indicative, present
remontera indicative, future
remonterai indicative, future
remonteraient conditional, present
remonterais conditional, present
remonterait conditional, present
remonteras indicative, future
remontèrent indicative, past
remonterez indicative, future
remonteriez conditional, present
remonterions conditional, present
remonterons indicative, future
remonteront indicative, future
remontes indicative, present
remontez indicative, present
remontiez indicative, imperfect
remontions indicative, imperfect
remontons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön