rencontrer
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Trouver en chemin une personne, une chose.
2.)
3.)
On le dit aussi des choses.
4.)
S'emploie absolument et signifie être bien ou mal servi par les événements dans quelque affaire ; deviner juste ou se tromper dans ses conjectures.
5.)
Se dit des chiens qui commencent à trouver la piste du gibier.
6.)
Se heurter, se choquer.
7.)
Avoir un combat singulier.
8.)
Avoir les mêmes pensées qu'un autre sur un même sujet.
9.)
Il s'emploie encore au sens passif et signifie exister, être trouvé, paraître.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

allumette • assumer • atteindre • chercher • collectionner • conclure • confronter • considérer • converger • croire • découvrir • dégager • deviner • endurer • estimer • face • forer • frapper • Grève • imaginer • imprimer • jeu • jouer • juger • match • parvenir • penser • présenter • ramasser • rassembler • recevoir • rechercher • recueillir • répondre • représenter • respect • ressentir • rétorquer • réunir • saisir

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
rencontra indicative, past
rencontrai indicative, past
rencontraient indicative, imperfect
rencontrais indicative, imperfect
rencontrait indicative, imperfect
rencontrâmes indicative, past
rencontrant participle, present
rencontras indicative, past
rencontrasse subjunctive, imperfect
rencontrassent subjunctive, imperfect
rencontrasses subjunctive, imperfect
rencontrassiez subjunctive, imperfect
rencontrassions subjunctive, imperfect
rencontrât subjunctive, imperfect
rencontrâtes indicative, past
rencontre indicative, present
rencontré participle, past
rencontrent indicative, present
rencontrera indicative, future
rencontrerai indicative, future
rencontreraient conditional, present
rencontrerais conditional, present
rencontrerait conditional, present
rencontreras indicative, future
rencontrèrent indicative, past
rencontrerez indicative, future
rencontreriez conditional, present
rencontrerions conditional, present
rencontrerons indicative, future
rencontreront indicative, future
rencontres indicative, present
rencontrez indicative, present
rencontriez indicative, imperfect
rencontrions indicative, imperfect
rencontrons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön