reposer
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Poser de nouveau; Poser une chose à l'endroit où on l'avait prise.
2.)
Mettre dans une situation tranquille, mettre en état de repos, pour délasser, pour détendre.
3.)
Procurer du calme.
4.)
Être établi, appuyé, fondé.
5.)
Être en état de repos, de tranquillité.
6.)
Dormir.
7.)
Être déposé, placé en quelque endroit. Dans ce sens, on ne le dit guère que du Saint Sacrement, des reliques d'un saint, des restes mortels d'une personne.
8.)
Tenir un liquide immobile afin qu'ils se clarifie.
9.)
Pour une terre, laisser en guéret, en jachère, sans l'ensemencer.
10.)
Pour un ouvrage, le garder pendant un certain temps, sans le relire, sans le montrer, sans le rendre public, afin de le revoir ensuite à loisir et de sang-froid.
11.)
Cesser de travailler, d'agir, d'être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

appuyer • avoir • baser • bâtir • caractériser • causer • comporter • construire • coussin • décrire • définir • demeurer • développer • devoir • disposer • distinguer • fonder • illustrer • inclure • incomber • jeter • limiter • mentionner • oreiller • paraître • Perche • posséder • prendre • présenter • privilégier • provoquer • qualifier • rassurer • réduire • représenter • résider • respirer • ressembler • rester • restreindre

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
reposa indicative, past
reposai indicative, past
reposaient indicative, imperfect
reposais indicative, imperfect
reposait indicative, imperfect
reposâmes indicative, past
reposant participle, present
reposas indicative, past
reposasse subjunctive, imperfect
reposassent subjunctive, imperfect
reposasses subjunctive, imperfect
reposassiez subjunctive, imperfect
reposassions subjunctive, imperfect
reposât subjunctive, imperfect
reposâtes indicative, past
repose indicative, present
reposé participle, past
reposent indicative, present
reposera indicative, future
reposerai indicative, future
reposeraient conditional, present
reposerais conditional, present
reposerait conditional, present
reposeras indicative, future
reposèrent indicative, past
reposerez indicative, future
reposeriez conditional, present
reposerions conditional, present
reposerons indicative, future
reposeront indicative, future
reposes indicative, present
reposez indicative, present
reposiez indicative, imperfect
reposions indicative, imperfect
reposons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön