rompre
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Séparer en deux parties, briser, mettre en pièces.
2.)
Interrompre, arrêter, détourner.
3.)
Détruire, faire cesser, rendre nul , en parlant d'amitié, de relations, d'alliance, de traité, etc.
4.)
Renoncer à l'amitié, aux liaisons qu'on avait avec quelqu'un.
5.)
Interrompre.
6.)
Manquer à une obligation, cesser pour toujours ou momentanément de la remplir.
7.)
Dresser, exercer, accoutumer, plier.
8.)
Se casser, se briser.
9.)
Escrime Reculer.
10.)
Rompre les rangs.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

briser • casser • Chute • chuter • enfreindre • rift • rupturer • transgresser • violer

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

36 kayıtlı biçim gösteriliyor.
rompaient indicative, imperfect
rompais indicative, imperfect
rompait indicative, imperfect
rompant participle, present
rompe subjunctive, present
rompent indicative, present
rompes subjunctive, present
rompez indicative, present
rompiez indicative, imperfect
rompîmes indicative, past
rompions indicative, imperfect
rompirent indicative, past
rompis indicative, past
rompisse subjunctive, imperfect
rompissent subjunctive, imperfect
rompisses subjunctive, imperfect
rompissiez subjunctive, imperfect
rompissions subjunctive, imperfect
rompit indicative, past
rompît subjunctive, imperfect
rompîtes indicative, past
rompons indicative, present
rompra indicative, future
romprai indicative, future
rompraient conditional, present
romprais conditional, present
romprait conditional, present
rompras indicative, future
romprez indicative, future
rompriez conditional, present
romprions conditional, present
romprons indicative, future
rompront indicative, future
romps indicative, present
rompt indicative, present
rompu participle, past

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön