rouler
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Faire avancer une chose en la faisant tourner sur elle-même.
2.)
Avoir le dessus sur quelqu'un dans la discussion.
3.)
Duper .
4.)
Mettre en rouleau.
5.)
Aplanir à l'aide d'un rouleau.
6.)
Avancer en tournant sur soi-même.
7.)
Circuler, tourner.
8.)
Tourner sur soi-même sans avancer.
9.)
Avancer à l'aide de roues.
10.)
Voyager dans un véhicule à roues.
11.)
Errer sans s'arrêter, sans se fixer en un lieu.
12.)
Produire un bruit continu, comparable à celui d'une voiture qui roule.
13.)
Avoir pour sujet, pour objet.
14.)
L'affaire roule sur lui, Il en est principalement chargé, ou il y a la principale influence.
15.)
Pencher alternativement à gauche et à droite, sous l'effet du roulis.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

accouchement • Aller • avoir • circuler • conduire • duper • escroquer • estamper • faire du vélo • filouter • gérer • intriguer • magouiller • Piquer • pousser • refaire • remorquer • tourner • travailler • tromper • truander

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
roula indicative, past
roulai indicative, past
roulaient indicative, imperfect
roulais indicative, imperfect
roulait indicative, imperfect
roulâmes indicative, past
roulant participle, present
roulas indicative, past
roulasse subjunctive, imperfect
roulassent subjunctive, imperfect
roulasses subjunctive, imperfect
roulassiez subjunctive, imperfect
roulassions subjunctive, imperfect
roulât subjunctive, imperfect
roulâtes indicative, past
roule indicative, present
roulé participle, past
roulent indicative, present
roulera indicative, future
roulerai indicative, future
rouleraient conditional, present
roulerais conditional, present
roulerait conditional, present
rouleras indicative, future
roulèrent indicative, past
roulerez indicative, future
rouleriez conditional, present
roulerions conditional, present
roulerons indicative, future
rouleront indicative, future
roules indicative, present
roulez indicative, present
rouliez indicative, imperfect
roulions indicative, imperfect
roulons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön