régler
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. .
2.)
Conduire, diriger suivant certaines règles, assujettir à certaines règles.
3.)
Mettre dans un bon ordre.
4.)
Retrancher de sa dépense, de sa table, etc.
5.)
Mettre en état d'aller bien, de marcher régulièrement.
6.)
Déterminer, ordonner, décider une chose d'une façon ferme et stable.
7.)
Terminer, arrêter, fixer par accord ou par jugement.
8.)
Disposer une chose en vue d'un effet déterminé, l'ordonner d'une manière fixe.
9.)
Décider devant quels juges les parties procéderont.
10.)
Payer.
11.)
Servir de règle.
12.)
Se conduire d'après l'exemple de quelqu'un, prendre quelqu'un pour modèle.
13.)
Se conformer à ce qui a été décidé ou pratiqué relativement à quelque chose.
14.)
Se modérer, mettre de l'ordre dans sa vie.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

accorder • arranger • cerner • coiffer • commander • contenir • crible • décasualiser • décider • déterminer • disposer • faire • fixer • forme • former • influencer • influer • mettre • moduler • Ordre • organiser • réglementer • réguler • remédier • résoudre • solutionner • surveiller • tamis • tamiser • trier

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

24 kayıtlı biçim gösteriliyor.
régla indicative, past
réglai indicative, past
réglaient indicative, imperfect
réglais indicative, imperfect
réglait indicative, imperfect
réglâmes indicative, past
réglant participle, present
réglas indicative, past
réglasse subjunctive, imperfect
réglassent subjunctive, imperfect
réglasses subjunctive, imperfect
réglassiez subjunctive, imperfect
réglassions subjunctive, imperfect
réglât subjunctive, imperfect
réglâtes indicative, past
réglé participle, past
règle indicative, present
règlent indicative, present
réglèrent indicative, past
règles indicative, present
réglez indicative, present
régliez indicative, imperfect
réglions indicative, imperfect
réglons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön