résister
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Ne pas céder, ou céder difficilement au choc, à la pression, à l'action d'un autre corps, à une force, à un effort quelconque.
2.)
Ne pas céder à la tentation.
3.)
: On n'y peut plus résister.
4.)
Se défendre, opposer la force à la force.
5.)
S'opposer aux desseins, aux volontés de quelqu'un, tenir ferme contre quelque chose de fort, de puissant.
6.)
Bien supporter l'effort, la souffrance, le travail, et il se dit des hommes et des animaux.
7.)
Supporter un désagrément moral.
8.)
: La conversation avec cet homme est d'un ennui mortel, on n'y peut plus résister.
9.)
Persister, bien supporter l'usure du temps.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

être debout • foc • opposer • regimber • rester ferme • se faire prier • soutenir • tenir • tenir tête

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
résista indicative, past
résistai indicative, past
résistaient indicative, imperfect
résistais indicative, imperfect
résistait indicative, imperfect
résistâmes indicative, past
résistant participle, present
résistas indicative, past
résistasse subjunctive, imperfect
résistassent subjunctive, imperfect
résistasses subjunctive, imperfect
résistassiez subjunctive, imperfect
résistassions subjunctive, imperfect
résistât subjunctive, imperfect
résistâtes indicative, past
résiste indicative, present
résisté participle, past
résistent indicative, present
résistera indicative, future
résisterai indicative, future
résisteraient conditional, present
résisterais conditional, present
résisterait conditional, present
résisteras indicative, future
résistèrent indicative, past
résisterez indicative, future
résisteriez conditional, present
résisterions conditional, present
résisterons indicative, future
résisteront indicative, future
résistes indicative, present
résistez indicative, present
résistiez indicative, imperfect
résistions indicative, imperfect
résistons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön