réserver
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
Garder, retenir quelque chose d'un tout, une chose entre plusieurs autres.
2.)
Garder une chose pour un autre temps, pour un autre usage, la ménager pour une autre occasion.
3.)
Se proposer de faire une chose, remettre à la faire quand on le trouvera à propos, en temps et lieu.
4.)
: Se réserver de faire quelque chose.
5.)
: Je me réserve de lui en dire mon avis en temps et lieu.
6.)
: Je me réserve pour une autre occasion.
7.)
: Il se réserve pour de plus grandes choses.
8.)
: Un tel n'a pas parlé aujourd'hui dans la discussion de cette loi, il se réserve pour demain.
9.)
: Se réserver pour le rôti, pour l'entremets.
10.)
Se dit aussi en parlant des personnes.
11.)
: Le général réserva ses meilleures troupes pour une dernière attaque.
12.)
: Un homme discret réserve ses amis pour les occasions essentielles.
13.)
Destiner.
14.)
Mettre de côté.
15.)
S'engager à l'avance à utiliser une ressource.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

adapter • allouer • assigner • attribuer • autoriser • comptabiliser • convenir • donner • grand livre • laisser • livre • ouvrage • permettre • registre • retenir • scénario • tenir

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
réserva indicative, past
réservai indicative, past
réservaient indicative, imperfect
réservais indicative, imperfect
réservait indicative, imperfect
réservâmes indicative, past
réservant participle, present
réservas indicative, past
réservasse subjunctive, imperfect
réservassent subjunctive, imperfect
réservasses subjunctive, imperfect
réservassiez subjunctive, imperfect
réservassions subjunctive, imperfect
réservât subjunctive, imperfect
réservâtes indicative, past
réserve indicative, present
réservé participle, past
réservent indicative, present
réservera indicative, future
réserverai indicative, future
réserveraient conditional, present
réserverais conditional, present
réserverait conditional, present
réserveras indicative, future
réservèrent indicative, past
réserverez indicative, future
réserveriez conditional, present
réserverions conditional, present
réserverons indicative, future
réserveront indicative, future
réserves indicative, present
réservez indicative, present
réserviez indicative, imperfect
réservions indicative, imperfect
réservons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön