sauter
-verb-Tür İşaretler?
a. = ad • alay = alay yollu • Alm. = Almanca • anat. = anatomi • Ar. = Arapça • argo = argo söz • ask. = askerlik • bağ. = bağlaç • bit. b. = bitki bilimi • biy. = biyoloji • bl. = bilişim • Bulg. = Bulgarca • coğ. = coğrafya • ç. = çokluk • db. = dil bilgisi • -de = -de durum ekiyle kullanılan fiil • den. = denizcilik • -den = -den durum ekiyle kullanılan fiil • dil b. = dil bilimi • din b. = din bilgisi • e. = edat • -e = -e durum ekiyle kullanılan fiil • ed. = edebiyat • eğt. = eğitim bilimi • ekon. = ekonomi • Erm. = Ermenice • esk. = eskimiş • Far. = Farsça • fel. = felsefe • fiz. = fizik • fizy. = fizyoloji • Fr. = Fransızca • geom. = geometri • gök b. = gök bilimi • hkr. = hakaret yollu • hay. b. = hayvan bilimi • hlk. = halk ağzında • huk. = hukuk • -i = -i durum ekiyle kullanılan fiil • İbr. = İbranice • İng. = İngilizce • İsp. = İspanyolca • İt. = İtalyanca • jeol. = jeoloji • kaba = kaba konuşmada • kim. = kimya • Kor. = Korece • Lat. = Latince • -le = ile edatıyla kullanılan fiil • Mac. = Macarca • man. = mantık • mat. = matematik • mdn. = madencilik • mec. = mecaz • meteor. = meteoroloji • mim. = mimarlık • min. = mineroloji • Moğ. = Moğolca • müz. = müzik • nsz. = nesne almayan fiil • öz. = özel • Port. = Portekizce • ruh b. = ruh bilimi • Rus. = Rusça • Rum. = Rumca • sf. = sıfat • sin. = sinema • Sl. = Slavca • sp. = spor • şaka = şaka yollu • T. = Türkçe • tar. = tarih • tek. = teknik • tekno. = teknoloji • tıp = tıp • tic. = ticaret • tiy. = tiyatro • tkz. = teklifsiz konuşmada • top. b. = toplum bilimi • TV = televizyon • ünl. = ünlem • vb. = ve benzerleri • yar. = yardımcı fiil • Yun. = Yunanca • zf. = zarf • zm. = zamir
-bi gibi biçimler: ünlüyle başlayan ek aldığında aldığı biçim (örn. dip → dibi).

Anlamlar

1.)
S'élancer en l'air, soit pour retomber au même endroit, soit pour franchir un espace.
2.)
Billard Faire tomber, en jouant, hors de la table du billard, en passant par-dessus les bandes.
3.)
En termes de jeu de cartes, rétablir avec dextérité un jeu de cartes dans l'état où il était avant qu'on eût coupé.
4.)
Cuire à feu vif en agitant de temps en temps la casserole.
5.)
Exploser, détruire, renverser, fait voler en éclats.
6.)
Faire faillite.
7.)
Perdre son emploi, sa place. Virer quelqu'un.
8.)
S'élancer avec vivacité sur quelqu'un, sur quelque chose.
9.)
Parvenir d'une place inférieure à une place plus élevée, sans passer par les degrés intermédiaires.
10.)
Passer subitement, rapidement d'une chose à une autre qui est différente, qui n'a point de liaison avec elle.
11.)
Passer d'un chapitre, d'une phrase, d'un paragraphe à un autre, dans un texte sans s'arrêter à ce qui est entre les deux.
12.)
Changer brusquement de direction.
13.)
Franchir en s'élançant en l'air.
14.)
Omettre, passer quelque chose en récitant, en lisant, en transcrivant, etc.
15.)
Haras Saillir, couvrir une jument.
16.)
Baiser.

Etimoloji

Bu madde için etimoloji bilgisi bulunmuyor.

Eş Anlam

alterner • Bond • bondir • Borne • commencer • dérailler • élever • faire • limite • parachutage • parachute • parachuter • parachutisme • partir • rebond • rebondir • ricocher • saut • sursauter

Zıt Anlam

Bu madde için zıt anlamlı kaydı bulunmuyor.

Dil Bilgisi

Bu madde için ek dil bilgisi bulunmuyor.

Deyimler

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği deyim bulunamadı.

Atasözleri

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği atasözü bulunamadı.

Kalıp söz

Bu kelimeye bağlı veya kelimenin geçtiği kalıp söz bulunamadı.

İlişkili Sözler

Bu madde için bağlantılı deyim, atasözü veya ilişkili söz bulunmuyor.

Çekimler ve Sözcük Biçimleri

35 kayıtlı biçim gösteriliyor.
sauta indicative, past
sautai indicative, past
sautaient indicative, imperfect
sautais indicative, imperfect
sautait indicative, imperfect
sautâmes indicative, past
sautant participle, present
sautas indicative, past
sautasse subjunctive, imperfect
sautassent subjunctive, imperfect
sautasses subjunctive, imperfect
sautassiez subjunctive, imperfect
sautassions subjunctive, imperfect
sautât subjunctive, imperfect
sautâtes indicative, past
saute indicative, present
sauté participle, past
sautent indicative, present
sautera indicative, future
sauterai indicative, future
sauteraient conditional, present
sauterais conditional, present
sauterait conditional, present
sauteras indicative, future
sautèrent indicative, past
sauterez indicative, future
sauteriez conditional, present
sauterions conditional, present
sauterons indicative, future
sauteront indicative, future
sautes indicative, present
sautez indicative, present
sautiez indicative, imperfect
sautions indicative, imperfect
sautons indicative, present

Kaynak ve Kayıt Bilgisi

Kaynak sınıfıSivil kaynak
Kaynak
Wiktionnaire français / DBnary
Kayıt durumu
Editoryal olarak onaylandı
Sürüm / aktarım
2026-09-06
Kullanım notu
CC BY-SA / GFDL (madde kaynak lisansı)
← Sözlüğe dön